Translation for "survey respondents" to finnish

Survey respondents

• kyselyyn vastanneista
• kyselyn vastaajista

Translation examples

kyselyyn vastanneista

97% of survey respondents have already installed security cameras.
Valtaosa eli 97 % kyselyyn vastanneista liikennöitsijöistä käyttää jo valvontakameroita.

100% of our Spring 2012 survey respondents affirmed their full-time employment (89% response rate).
100% meidän keväällä 2012 kyselyyn vastanneista vahvistivat kokoaikatyössä (89% vastausprosentti).

Read how our Finnish survey respondents described the importance of genome data in their lives (article in Finnish).
Lue oheisesta jutusta, miten kyselyymme vastanneet suomalaiset kuvasivat genomitiedon merkitystä omassa elämässään.

More than three-quarters of survey respondents (77 percent) experienced a high level of satisfaction with their work.
Yli kolme neljäsosaa kyselyyn vastanneista (77 prosenttia) koki olevansa erittäin tyytyväinen työhönsä.

Amazingly only 9.34% of the companies surveyed responded to the request in the same language as the original email.
Hämmästyttävän vain 9.34 prosentissa yrityksistä kyselyyn vastanneista vastasivat pyyntöön samalla kielellä kuin alkuperäiset tiedostot sähköpostin liitetiedostoina.

Surveys are hosted in our site so you and survey respondents don't need any software or server, just Internet browser.
Tutkimukset ovat isännöi sivustollemme joten sinun ja kyselyyn vastanneista ei tarvitse mitään ohjelmistoja tai palvelimen, vain Internet-selain.

“The survey respondents were very satisfied with the expert service and that it is easy to contact Statistics Finland,” says Reija Helenius, Head of Development.
”Kyselyyn vastanneet ovat erittäin tyytyväisiä asiantuntevaan palveluun ja siihen, että Tilastokeskukseen on helppo ottaa yhteyttä”, kertoo kehittämispäällikkö Reija Helenius.

Among the survey respondents, the support of political decision-makers for the university was exceptionally high, and decision-makers associated a strong sense of quality and diversity with the university’s activities.
Kyselyyn vastanneista erityisesti poliittisten päättäjien tuki yliopistoa kohtaan osoittautui olevan poikkeuksellisen korkealla tasolla, ja päättäjät liittivät yliopistoon vahvaa laadukkuutta ja

And for these reasons, we believe, Gartner analysts and survey respondents to the 2019 Magic Quadrant for Procure-to-Pay Suites recognised us as a Leader.
Uskomme, että edellä mainituista syistä Gartnerin analyytikot ja kyselyyn vastanneet nimeävät Baswaren johtavaksi toimijaksi 2019 Magic Quadrant for Procure-to-Pay Suites -raportissa.

kyselyn vastaajista

Panelists and survey respondents agree to the collection and processing of their data and may withdraw their participation at any time.
Kuluttajapaneelien osallistujilta ja kyselyihin vastaajilta pyydetään heidän tietojensa käsittelemistä koskeva suostumus, ja he voivat peruuttaa osallistumisensa milloin vain.

While 80 percent of the survey’s respondents were satisfied with daily-deal companies, about 52 percent of merchants said they’re not planning to offer a discount through such sites in the next six months.
Vaikka 80 prosenttia kyselyistä vastaajista oli tyytyväisiä päivittäisiin yrityksiin, noin 52 prosenttia kauppiaista sanoi, että he eivät aio tarjota alennusta tällaisten sivustojen kautta seuraavien kuuden kuukauden aikana.

A major factor in technical issues is that survey respondents are using a wide variety of operating systems, browsers, Internet connections, and hardware, and not all of these are necessarily compatible with the technology of a particular survey.
Pääsyy teknisiin ongelmiin on se, että kyselyihin vastaajat käyttävät monia eri käyttöjärjestelmiä, selaimia, Internet-yhteyksiä ja laitteistoja, eivätkä näistä kaikki välttämättä ole yhteensopivia tietyn kyselyn teknologian kanssa.