Similar context phrases
Translation examples
The color scheme ranges from green (least subjected to surveillance) through yellow and orange to red (most surveillance).
Väriskaala jatkuu vihreästä (vähiten valvottu) keltaisen ja oranssin kautta punaiseksi (eniten valvottu).
Yona had not show any blood then, so they got to play, under our surveillance of course.
Silloin ei Yonalla vielä verta ollut näkynyt, joten ne saivat leikkiä, tosin valvottuina luonnollisesti.
Recording of images and surveillance by camera are carried out in compliance with the legislation relating to the protection of personal data and privacy.
Kuvien tallennuksessa ja kameravalvonnassa noudatetaan tietosuojaa ja yksityiselämän suojelua koskevaa lainsäädäntöä. Valvotut alueet on merkitty. Ks. myös:
Material in manual form is kept on the premises of SOK and each of the hotels belonging to the Sokos Hotels chain, in rooms that are locked and protected by surveillance.
Manuaalisessa muodossa olevaa aineistoa säilytetään SOK:n ja kunkin Sokos Hotels –ketjuun kuuluvan hotellin toimitiloissa, jotka on lukittu ja valvottu.
The hotel must clearly indicate that there is no security surveillance in the parking garage or parking lot and that the hotel is not responsible for the customer's property left there.
Hotellin on ilmoitettava riittävän selvästi autohallissa ja pysäköintialueellaan ettei kyseessä ole valvottu alue eikä hotelli vastaa siellä olevasta asiakkaan omaisuudesta.
Our facilities, located near the airport of El Altet, with a capacity of over two thousand places, are constantly monitored with the latest technology in surveillance systems and parking control.
Meidän toimitilat, mitkä ovat el Altetin yhteydessä ja minkä kokonaisparkkipaikkojen määrä ylittää kahden tuhannen paikan, ovat jatkuvasti valvottuna viimeisen videotekniikan ja valvonnan avulla.
E. whereas Wikileaks recently revealed the targeted surveillance of the communications of the last three French Presidents as well as of French cabinet ministers and the French Ambassador to the US; whereas this strategic and economic espionage has been carried out on a large scale over the last ten years by the NSA, targeted on all the French state structures as well as the biggest French companies;
E. ottaa huomioon, että Wikileaks paljasti äskettäin, että kolmen viimeisimmän Ranskan presidentin sekä Ranskan hallituksen ministerien ja Ranskan Yhdysvaltojen‑suurlähettilään tietoliikennettä on valvottu; ottaa huomioon, että tämä Yhdysvaltojen kansallisen turvallisuusviraston NSA:n toteuttama strateginen ja taloudellinen vakoilu on ollut laajamittaista kymmenen viime vuoden ajan ja se on kohdistunut Ranskan kaikkiin valtiollisiin rakenteisiin sekä Ranskan suurimp
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test