Translation for "suring" to finnish

Suring

• vakuuttava

Translation examples

vakuuttava

The fourth day started with a stroll through the Nagoya castle, and it sure was impressive.
Neljäs päivä alkoi tutustumisella Nagoyan linnaan, joka olikin mitä vakuuttavin ilmestys.

The high quality and the distinctive design of the boardshorts speak for themselves and surely will convince you too.
Shortsien korkea laatu sekä omaperäinen suunnittelu puhuvat puolestaan ja vakuuttavat takuuvarmasti sinutkin.

“Yeah, buddy, it sure has been,” he said, and his voice cracked on a sob.
”Kerron kyllä”, hän sanoi tuolle vakuuttavasti ja hymyili aavistuksen, kun tuo oli tarttunut hänen käteensä.

If you’re like me, you’re never quite sure how to adequately describe the book in a compelling way that gets someone interested.
Jos olet kaltaiseni, et ole koskaan ihan varma siitä, miten sopivalla tavalla kuvailet kirjaa niin vakuuttavasti jollekulle, että saat hänet kiinnostumaan.

Then the other students, especially those who had not been able to discover a proof, would make sure that the proof presented was correct and convincing.
Sitten muut opiskelijat, erityisesti ne, jotka eivät olleet kyenneet löytämään todiste, varmista, että todisteet esitetään oli oikea ja vakuuttava.

When we strive towards assertive love, when we respect and validate anger as a noble feeling, we can be sure we are on the right way.
Kun me pyrimme kohti vakuuttavaa rakkautta, ja kun me opimme kunnioittamaan ja arvostamaan vihaa jalona tunteena, voimme olla varmoja siitä, että olemme oikealla tiellä.

Although the astronomers cannot yet be sure that this is exactly what happened, Dufton concludes “This is a compelling story because it explains each of the unusual features that we’ve seen.
Vaikka tähtitieteiljät eivät voi olla aivan varmoja että juuri näin tapahtui, Dufton toteaa että "Tarina on vakuuttava koska se selittää kaikki havaitsemamme tähden epätavalliset ominaisuudet.

To all of your fellows who have had a similar experience, no argument about the personality or reality of God is necessary, while to all other men who are not thus sure of God no possible argument could ever be truly convincing.
Kenellekään sellaiselle kanssaihmisellesi, jolla on samanlainen kokemus, ei mikään Jumalan persoonallisuuden tai todellisuuden puolesta esitetty todistelu ole tarpeen, kun taas kaikille muille ihmisille, jotka eivät ole tällä tavoin varmoja Jumalasta, ei mikään todistelu, olipa se millainen hyvänsä, voisi olla koskaan loppuun asti vakuuttava.

Arthur dubs him quick and dirty, just to be sure.
Antoine yrittää olla vakuuttava, mutta turhaan.