Translation for "surely" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
I know, you will surely appreciate this and surely you will be satisfied.
Tiedän, että varmasti arvostaa tätä ja varmasti olet tyytyväinen.
It also must be increasing, almost surely.
Päin vastoin, se kasvaa itseisarvoltaan melkein varmasti.
Slowly but surely the world will develop into a paradise.
Silti, hitaasti mutta varmasti, maailma muotoutui.
So, private initiative seems to be dying off slowly but surely.
Suomi kehittyi ja vaurastui hitaasti mutta varmasti.
Through the years Langston University has developed slowly but surely.
VfL Wolfsburg kehittyi seuraavina vuosina hitaasti mutta varmasti.
The strong law shows that this almost surely will not occur.
Vahva laki osoittaa, että niin melkein varmasti ei tapahdu.
Christian death metal: surely a contradiction in terms; but only for the uninitiated.
Kristillinen death metal: varmasti ristiriitainen käsitteenä mutta vain asiaan perehtymättömille.
Schneider's ending It sure was another thrilling adventure that I'll never forget.
Tästä sopivan palkinnon keksimisestä kehkeytyykin suuri seikkailu, jota Ayu ei varmasti koskaan unohda.
Follow-up: The changes by the author are checked to make sure everything is correct.
Seuranta: tekijän tekemät muutokset tarkastetaan jotta virheet on saatu varmasti korjattua.
Also, almost surely the ratio of the absolute difference to the number of flips will approach zero.
Melkein varmasti myös tämän erotuksen suhde heittojen lukumäärään lähestyy nollaa.
adverb
"Sure! Sure!" said Salters, wagging his head.
"Niinpä kyllä, niinpä kyllä!" sanoi Salters, päätään nyökytellen.
At this, Bhutto hugged Pathanay Khan and said "I will surely take care of the poor".
Kun Obi-Wan vastasi kyllä, Maul sanoi "Hän kostaa puolestamme".
Originally they had a scene where she opens the door wearing a red kimono, and I remember thinking 'I'm not that', so I wasn’t sure I was right for the part.
Useat henkilöt ovat nähneet paidan hänen päällään, mutta hän ei itse muista pitäneensä sitä kertaakaan: "Olin liian nössö pukeutuakseni siihen, mutta muistan kyllä hyvin miten pakotin Richard Lloydin kiskomaan sen ylleen."
Milk responded with statistics compiled by law enforcement that provided evidence that pedophiles identified primarily as heterosexual, and dismissed Briggs' assertions with one-liner jokes: "If it were true that children mimicked their teachers, you'd sure have a helluva lot more nuns running around."
Milk esitti vastineeksi viranomaisten keräämiä tilastoja, joiden mukaan pedofiilit olivat pääosin heteroseksuaaleja, ja torjui Briggsin esittämät näkökohdat lyhyin vitsein: ”Jos lapset todella matkisivat opettajiaan, nunnia kyllä juoksentelisi ympäriinsä helvetisti paljon enemmän.”
adverb
To make sure this doesn't happen, first make sure of the following:
Varmista, että näin ei tapahdu, varmista ensin seuraavat asiat:
I am sure that the future belongs to Alekhine chess.
Olen varma, että tulevaisuus kuuluu Alehinin shakille.
Almost sure convergence is also called strong convergence of random variables.
Melkein varmaa konvergenssia sanotaan myös satunnaismuuttujan vahvaksi konvergenssiksi.
The number of fighters involved in the battle is not known for sure.
Mielenosoitukseen osallistuneiden määrästä ei ole varmaa tietoa.
When he was fifteen, Vainio felt sure he would become a writer.
Viisitoistavuotiaana Vainio oli varma, että hänestä tulisi kirjailija.
Avoiding consumption of all reef fish is the only sure way to avoid exposure.
Eksoottisten eläinlajien kaupassa varma tunnistusmenetelmä estää salakauppaa.
adverb
"A cure for trolling is surely staring us in the face".
Toki hengellinen elämänkatsomus vaikuttaa arvopohjaani.
If I were able to serve Your Imperial Majesty, I would surely not disappoint you.
Jos minulla olisi enemmän voimaa kuin vastustajallani, niin olisin toki voinut työntää hänet taaksepäin.
adverb
Surely, not everyone knows how many hamsters live.
Tietenkään kaikki eivät tiedä kuinka monta hamsteria elää.
Make sure to check the prerequisites for the courses in your programme....
Pääsyvaatimukset Jokainen tietenkin vastaa alemman korkeakoulututkinnon....
We are sure that we do not wish to represent him unfairly.
Tietenkään emme heitä tahdo mitenkään loukata.
You and your partner will surely see the difference. Read more...
Ero, tietenkin, huomaa Sinut ja kumppanisi. lue lisää...
Surely before and after pictures are also very interesting for you.
Tietenkin ennen ja jälkeen kuvat ovat erittäin mielenkiintoisia sinulle.
adverb
Surely the men were stupid and ridiculous and cowardly.
Miehet olivat kaiketi tyhmiä, naurettavia ja pelkureita.
You shall not go unpunished, but you shall surely drink.
Ei sinun pidä rankaisematta pääsemän, vaan sinun pitää kaiketi juoman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test