Translation for "supposeth" to finnish

Supposeth

• luulen
• olettaen

Translation examples

luulen

8 And it supposeth me that they have come up hither to hear the pleasing aword of God, yea, the word which healeth the wounded soul.
8 Ja minä luulen, että he ovat tulleet tänne ylös kuulemaan mieluisa

28 Verily, verily, I say unto you, wo be unto him that alieth to bdeceive because he supposeth that another lieth to deceive, for such are not exempt from the cjustice of God.
28 Totisesti, totisesti minä sanon teille: Voi sitä, joka valehtelee apettääkseen, koska hän luulee, että toinen valehtelee pettääkseen, sillä sellaiset eivät voi välttyä Jumalan boikeudenmukaisuudelta.

14 Behold I say unto you, that he that supposeth that little children need baptism is in the gall of bitterness and in the bonds of iniquity; for he hath neither afaith, hope, nor
14 Katso, minä sanon sinulle, että se, joka luulee pienten lasten tarvitsevan kastetta, on katkeruuden sapessa ja pahuuden kahleissa, sillä hänellä ei ole auskoa, toivoa eikä rakkautta; sen vuoksi, jos hänet otettaisiin pois hänen näin ajatellessaan, hänen olisi mentävä alas helvettiin.

8 Wherefore, they are of aworth unto the children of men, and he that supposeth that they are not, unto them will I speak particularly, and confine the words unto mine bown people; for I know that they shall be of great worth unto them in the clast days; for in that day shall they understand them; wherefore, for their good have I written them.
8 Sen vuoksi ne ovat aarvokkaat ihmislapsille, ja joka luulee, etteivät ne ole, heille minä erityisesti tahdon puhua ja osoittaa sanat bomalle kansalleni; sillä minä tiedän, että ne ovat heille suuriarvoiset cviimeisinä aikoina, sillä sinä aikana he ymmärtävät ne; niinpä minä olen kirjoittanut ne heidän hyväkseen.