Translation for "supply agreement" to finnish

Supply agreement

• toimitussopimus

Translation examples

toimitussopimus

We provide supply agreements to small auto shops and retail customers.
Tarjoamme pienkorjaamoille ja vähittäisasiakkaille mahdollisuutta solmia kanssamme toimitussopimus.

This supply agreement confirms our positive expectations regarding the Swedish market area.”, says Matti Laitinen, Managing Director of Fineweld.
Tämä toimitussopimus vahvistaa Ruotsin markkina-alueeseen liittyviä positiivisia odotuksiamme.”, sanoo Fineweldin toimitusjohtaja Matti Laitinen.

This led to a long-term supply agreement with Metsä Fibre and expanded the cooperation between the factories, not only in Xinhui, but also in Asia Symbol’s Shandong and Indonesia factories.
Tuloksena oli pitkä toimitussopimus Metsä Fibren kanssa ja tehtaiden yhteistyön laajeneminen, eikä ainoastaan Xinhuissa vaan myös Asia Symbolin Shandongin ja Indonesian tehtailla.

Amendment (12a) Where a complaint is submitted to an enforcement authority, the burden of proof that the supply agreement covers the trading practice in question in clear and unambiguous terms should be on the buyer.
Tarkistus (12 a) Jos valitus tehdään lainvalvontaviranomaiselle, ostajalla olisi oltava todistustaakka siitä, että toimitussopimus kattaa kyseessä olevan kauppatavan selvästi ja yksiselitteisesti.

Metsä Fibre and FinScan have been cooperating on sawn timber quality grading systems for a long time, and the supply agreement now signed strengthens clearly our position as the world’ s leading play
Toimituksiin kuuluu kattavat ohjelmistopaketit. Metsä Fibre ja FinScan ovat tehneet jo pitkään yhteistyötä sahatavaran laadutusjärjestelmien parissa, ja nyt solmittu toimitussopimus vahvistaa yrityksemme asemaa maailman johtavana toimijana alallaan, toteaa FinScan Oy:n toimitusjohtaja Allan Flink.

A supplier may require that any supply of goods or services is subject to a written supply agreement with clear and unambiguous language including all relevant aspects of the trading arrangement and which specifies at least the following terms:
Tavarantoimittaja voi vaatia, että kaikista tavaroiden tai palvelujen toimituksista tehdään kieliasultaan selkeä ja yksiselitteinen kirjallinen toimitussopimus, johon kirjataan kaikki kauppajärjestelyä koskevat merkitykselliset seikat ja jossa määritellään ainakin seuraavat asiat: