Translation for "superstructuring" to finnish

Superstructuring

• ylärakenne

Translation examples

ylärakenne

Highly transparent superstructure
Erittäin läpinäkyvä ylärakenne

Brand of superstructure C.I.M.E.
Ylärakenne Brand korirakenteen C.I.M.E.

Brand of superstructure Lischa
Ylärakenne Brand korirakenteen Lischa

Brand of superstructure B.C.M
Ylärakenne Brand korirakenteen B.C.M

Brand of superstructure L.A.G.
Ylärakenne Brand korirakenteen L.A.G.

Number of axles 3 Superstructure
Akseleiden lukumäärä 3 Ylärakenne

Number of gears 6 Superstructure
Vaihteiden lukumäärä 6 Ylärakenne

Brand of superstructure Spitz
Ylärakenne Brand korirakenteen Spitzer Eurovrac

Brand of superstructure Rothdean / Panissars
Ylärakenne Brand korirakenteen Rothdean / Panissars

Brand of superstructure General Trailers
Ylärakenne Brand korirakenteen General Trailers

Marx's "base determines superstructure" axiom, however, requires qualification: the base is the whole of productive relationships, not only a given economic element, e.g. the working class historically, the superstructure varies and develops unevenly in society's different activities; for example, art, politics, economics, etc. the base–superstructure relationship is reciprocal; Engels explains that the base determines the superstructure only in the last instance.
Marx esitti olennaiset edellytykset perusta-ylärakenne -konseptille hänen Kansantaloustieteen arvostelua -kirjansa (1859) esipuheessa: Marxin "perusta määrittelee ylärakenteen" -aksiooma vaatii kuitenkin tiettyjä edellytyksiä: perusta on tuotantosuhteiden kokonaisuus, ei vain tietty taloudellinen elementti kuten esimerkiksi työväenluokka historiassa ylärakenne vaihtelee ja kehittyy epätasaisesti yhteiskunnan eri toiminnoissa; esimerkiksi taiteessa, politiikassa, taloudessa, jne. perusta-ylärakenne-suhde on vastavuoroinen.

The base determines society's other relationships and ideas to comprise its superstructure, including its culture, institutions, political power structures, roles, rituals, and state.
Yhteiskunnan ylärakenne sisältää sen kulttuurin, instituutiot, poliittiset valtarakenteet, roolit, rituaalit, ja valtion.

In summarizing results from his East Elbia research he notes that, contrary to the base and superstructure model "we have become used to," there exists a reciprocal relationship between the two.
East Elbia -tutkimuksensa yhteenvetona hän toteaa, että vastoin hänen käsitystään perusta ja ylärakenne -mallista, hän totesi molempien olevan vastavuoroisessa suhteessa toisiinsa.