Translation for "superseded" to finnish
Superseded
verb
Translation examples
verb
Are less polluting fuels superseding more damaging fuels?
Korvataanko haitallisempia polt
Other documents may supersede this document.
Muut dokumentit voivat korvata tämän dokumentin.
Superseding the Brussels Convention of 1968
Asetus korvaa vuoden 1968 Brysselin yleissopimuksen
This privacy policy supersedes the previous register description.
Tämä tietosuojaseloste korvaa aikaisemman rekisteriselosteen.
This is when emotional imbalance supersedes hunger.
Tämä on kun emotionaalinen epätasapaino korvaa nälkä.
This Notice updates and supersedes previous versions.
Tämä ilmoitus päivittää ja korvaa edelliset versiot.
Classification: Service Packs Supersedes: KB936988 on Windows Server 2003
Korvaa seuraavat: KB936988 Windows Server 2003:ssa
Supersedes Version 1.0 ratified on July 5, 1997.
Se korvaa version 1.0, joka ratifioitiin 5. heinäkuuta 1997.
This package is superseded by security bulletin MS05-009 (885492).
Tietoturvatiedote MS05-009 (885492) korvaa tämän paketin.
399), intended to supersede the inaccurate translation by Rufinus.
399), jonka tarkoituksena on ollut korvata Rufinuksen epätarkka käännös.
This model was superseded by the PRS-505 in 2007.
Laitteen korvasi PRS-505 vuonna 2008.
It was superseded in 1982 by the MZ-80A machine.
MZ-700 -sarja korvasi MZ-80 -sarjan vuonna 1982.
The 1784 ordinance was superseded three years later by the Northwest Ordinance of 1787.
Vuoden 1787 Luoteisalueen säännös korvasi vuoden 1784 lain.
While Daubert has superseded Frye, the standard of Daubert is not substantially different.
Vaikka Valerien olikin tarkoitus korvata Brenda, hahmot ovat hyvin erilaisia.
In 1997, Intel Corporation created its Audio CODEC standard AC'97, which was superseded in 2004 by Intel High Definition Audio (HD Audio).
Vuonna 2004 AC'97-määrityksen korvasi Intel High Definition Audio.
It became available in 1912 and superseded the more toxic and less water-soluble salvarsan as an effective treatment for syphilis.
Vuonna 1912 se korvasi tehokkaana kuppalääkkeenä myrkyllisemmän ja heikommin veteen liukenevan salvarsaanin.
After the 1950s intercontinental ballistic missiles and ballistic missile submarines began to supersede heavy bombers in the strategic nuclear role.
1960-luvun alkupuolella mannertenväliset ballistiset ohjukset alkoivat korvata strategiset pommikoneet todennäköisinä ensi-iskun aseina.
Ultra-2 SCSI actually had a relatively short lifespan, as it was soon superseded by Ultra-3 (Ultra-160) SCSI.
Ultra-2 SCSI:llä oli suhteelliset lyhyt elinkaari ja sen korvasi suhteellisen nopeasti Ultra-3 (Ultra-160) SCSI.
It was created by the Joint Photographic Experts Group committee in 2000 with the intention of superseding their original discrete cosine transform-based JPEG standard (created in 1992) with a newly designed, wavelet-based method.
Sen laati Joint Photographic Experts Group -komitea ajatuksena korvata edellinen, diskreettiin kosinimuunnokseen pohjautuva JPEG-standardi.
The product’s support lifecycle supersedes the service pack support policy.
Tuotteen tuen elinkaarikäytäntö syrjäyttää Service Pack -pakettien tuen elinkaaren.
In some languages another word may have superseded the one previously used.
Joissakin kielissä toinen sana on voinut syrjäyttää aiemmin käytetyn sanan.
This rule supersedes any of the individual sports’ postponement rules. Results 1.
Tämä sääntö syrjäyttää mahdollliset yksittäisten lajien siirtoa koskevat säännöt. Tulokset 1.
This is Our entire and exclusive Privacy Policy and it supersedes any earlier version.
Tämä on täysi ja yksinomainen tietosuojaselosteemme ja se syrjäyttää kaikki aiemmat versiot.
Entirety 25.1 This Agreement supersedes all other agreements between the parties relating to its subject matter.
25.1 Tämä Sopimus syrjäyttää kaikki muut osapuolten väliset sopimukset samasta aiheesta.
In certain circumstances these rules can be superseded by house rules or local gaming regulations.
Joissakin tilanteissa nämä säännöt voidaan syrjäyttää talon sääntöjen tai paikallisten pelisäännösten mukaisesti.
The Roman Republic was real, but so was the Roman Empire, which superseded it.
Rooman tasavalta oli todellinen, mutta todellinen oli myös Rooman keisarikunta joka sen syrjäytti.
Where terms or conditions of this agreement conflict with terms or conditions of other agreements, this agreement supersedes other agreements.
Jos tämän sopimuksen ehdot ovat ristiriidassa muiden sopimusten ehtojen kanssa, tämä sopimus syrjäyttää muut sopimukset.
What we need to understand is this: why and how was it possible to supersede the matriarchal system of the Neolithic age?
Meidän on ymmärrettävä tämä: miksi ja miten oli mahdollista syrjäyttää neoliittisen kauden matriarkaalinen järjestelmä?
He then superseded Peucestas as satrap of Persia.
Sen jälkeen Antigonos syrjäytti Peukestaan Persiksen satraappina.
In turn, as the game of whist was superseded by contract bridge, so was duplicate whist by duplicate bridge.
Puolestaan, koska bridge oli syrjäyttänyt vistin niin kävi myös kilpailuvistille, jonka kilpailubridge syrjäytti.
When its construction was completed in 1978, Bagger 288 superseded Big Muskie as the heaviest land vehicle in the world, at 13,500 tons.
Valmistuessaan 1978 Bagger 288 syrjäytti Nasan Crawler-transporterin maailman suurimpana tela-ajoneuvona 13 500 tonnilla.
IBM's long-standing standard, AT (Advanced Technology), was superseded in 1995 by the current industry standard ATX (Advanced Technology Extended), which still governs the size and design of the motherboard in most modern PCs.
Alkuperäisen PC-standardi AT:n syrjäytti vuonna 1995 nykyinen teollisuustandardi ATX, joka yhä sanelee emolevyn mallin useimmissa nykytietokoneissa.
Within academic contexts, the syllogism was superseded by first-order predicate logic following the work of Gottlob Frege, in particular his Begriffsschrift (Concept Script) (1879), but syllogisms remain useful in some circumstances, and for general-audience introductions to logic.
Akateemisissa yhteyksissä syllogismin syrjäytti ensimmäisen asteen predikaatti­logiikka, jonka kehitti Gottlob Frege varsinkin teoksessaan Begriffsschrift (1879), mutta syllogismit ovat yhä hyödyllisiä joissakin yhteyksissä, ja niitä käytetään edelleen myös yleis­tajuisissa johdatuksissa logiikkaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test