Translation examples
If superlevy is then collected, the part corresponding to the bought-up quota can be used by Member States for restructuring of the sector.
Jos lisämaksu peritään, jäsenvaltio voi käyttää ostettua kiintiötä vastaavan osuuden maitoalan rakenneuudistukseen.
The EPP Group recognises that the Commission made use of superlevy receipts to make €500m available to the Member States to assist farmers.
EPP-ryhmä toteaa, että komissio oli lisämaksuista saatujen tulojen avulla antanut 500 miljoonaa euroa jäsenvaltioiden käyttöön viljelijöiden tukemiseksi.
Italy exceeded its national quota every year from 1995 to 2009, and the Italian state paid the Commission the due superlevy amounts over the said period (2.305 billion EUR).
Italia ylitti kansallisen tuotantokiintiönsä joka vuosi ajanjaksolla 1995–2009, ja Italian valtio maksoi komissiolle tuolta ajanjaksolta määrätyt lisämaksut (2,305 miljardia euroa).
The Commission proposes that bought-up quota which is kept in the national reserve should no longer count as part of the national quota when it comes to deciding whether superlevy is due or not.
Niillä varmistetaan, että ostettua kiintiötä, joka pidetään kansallisessa varannossa, ei lueta enää osaksi kansallista kiintiötä päätettäessä, peritäänkö maidontuottajalta lisämaksu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test