Translation for "summonable" to finnish

Summonable

• kutsuttava

Translation examples

kutsuttava

With the simple push of a button, help can be summoned and medical attention can be addressed to a patient in need.
Painikkeen yksinkertainen painalluksella ohje kutsuttava kuultavaksi ja sairaanhoidosta voidaan puuttua potilaan tarvitsevat.

Unlock new units, learn new spells, and think up unique summoning strategies to overcome the defenses of your foes.
Avaat uusia yksiköitä, oppia uusia loitsuja ja keksiä ainutlaatuinen kutsuttava strategioita voittaa vihollisiasi puolustuksemme.

Upgrade your towers with special powers, rain fire upon your enemies, summon additional troops, recruit elven warriors and face legendary monsters.
Päivittää towers on erityistä toimivaltaa, sade tulipalon yhteydessä teidän vihollisenne, kutsuttava kokoon ylimääräinen joukot, palkkaamaan elven warriors ja kohtaavat legendaarinen hirviöt.

If the appeal is brought by the applicant for a declaration of enforceability, the party against whom enforcement is sought shall be summoned to appear before the appellate court.
Jos muutosta hakee se, joka on hakenut tuomion julistamista täytäntöönpanokelpoiseksi, vastapuoli on kutsuttava kuultavaksi muutoksenhakua käsittelevään tuomioistuimeen.

Then must Tarzan summon all before him, and if he finds that the wife prefers her new lord he commands that matters remain as they are, or possibly that Mungo give Thaka one of his daughters in exchange.
Silloin Tarzanin oli kutsuttava kaikki koolle, ja jos hän sai selville, että vaimo pit

In such case he shall also summon the victim to and arbitrate as to the amount of compensation to be paid and the manner thereof.… Article 972 of t
Syyttäjän on myös kutsuttava paikalle rikoksen uhri ja toimittava välittäjänä, kun arvioidaan maksettavan korvauksen määrää ja laatua… Oikeudenkäyntilain 972 §.

Within 30 days of receiving the defendant's answer (if any) the court must either give a judgment on the small claim, or request further details in writing from either party, or summon the parties to an oral hearing.
Tuomioistuimen on 30 päivän kuluessa vastaajan mahdollisesti antaman vastauksen vastaanottamisesta joko annettava vähäistä vaatimusta koskeva tuomio tai pyydettävä lisätietoja kirjallisesti jommaltakummalta asianosaiselta taikka kutsuttava asianosaiset suulliseen käsittelyyn.

His sisters really needed him, but Jesus regretted having to summon his friend back to experience the bitter persecution which he well knew Lazarus would have to endure as a result of being the subject of the greatest of all demonstrations of the divine power of the Son of Man.
Lasaruksen sisaret toki tarvitsivat veljeään, mutta Jeesusta suretti se, että hänen olisi kutsuttava ystävänsä takaisin kokemaan katkeraa vainoa, jota hän hyvin tiesi Lasaruksen joutuvan kestämään sen seurauksena, että hän tulisi olemaan Ihmisen Pojan kaikista suurimman voimanosoituksen kohde.

The Board of Directors of Savo-Solar Plc (“Savo-Solar” or the “Company”) has decided to arrange a partially underwritten rights issue totalling approximately EUR 3.9 million (the “Offering”), under the condition that the Extraordinary General Meeting to be summoned today gives authorization to the Board of Directors to resolve on the Offering.
Savo-Solar Oyj:n (”Savo-Solar” tai ”Yhtiö”) hallitus on päättänyt järjestää merkintätakauksilla ja merkintäsitoumuksilla osittain taatun noin 3,9 miljoonan euron merkintäoikeusosakeannin (”Osakeanti”) edellyttäen, että tänään koolle kutsuttava ylimääräinen yhtiökokous antaa tarvittavan valtuutuksen Yhtiön hallitukselle päättää Osakeannista.

The Board of Directors of Savosolar Plc (“Savosolar” or the “Company”) has decided to arrange a partially underwritten rights issue totalling approximately EUR 5.3 million (the “Offering”) with additional warrants enabling the Company to raise up to a maximum of approximately EUR 3.5 million (the “Warrants”), under the condition that the Extraordinary General Meeting to be summoned today gives authorisation to the Board of Directors to resolve on the Offering and the issuance of Warrants.
Savosolar Oyj:n (”Savosolar” tai ”Yhtiö”) hallitus on päättänyt järjestää osittain taatun noin 5,3 miljoonan euron merkintäoikeusannin (”Osakeanti”) sekä siihen liittyvän optio-oikeuksien tarjoamisen, jolla Yhtiö voi kerätä enintään noin 3,5 miljoonaa euroa (”Optio-oikeudet”), edellyttäen, että koolle kutsuttava ylimääräinen yhtiökokous antaa tarvittavan valtuutuksen Yhtiön hallitukselle päättää Osakeannista ja Optio-oikeuksien antamisesta.