Translation for "summiting" to finnish

Summiting

• everestille
• huippukokous

Translation examples

everestille

Everest south summit for the first time, locating 5 km higher than we.
Everestin etelähuipun ensi

Updaate: 22.5.2010: Reached the summit of Mt Everest!!!! - Top of the world!!
22.5.2010 - Saavutettu Mt Everestin huippu!! - Maailman huipulla!!

Other groups will battle you to be the first to summit Mount Everest.
Muut ryhmät taistelevat sinua olla ensimmäinen huippukokous Mount Everest.

1975 – Junko Tabei becomes the first woman to reach the summit of Mount Everest.
1975 – Junko Tabei kiipesi ensimmäisenä naisena Mount Everestin huipulle.

29 May – Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay become the first to reach the summit of Mount Everest.
29.5. – Sir Edmund Hillary ja Tenzing Norgay nousevat ensi kertaa Mount Everestin huipulle.

2001 – Erik Weihenmayer, 32 years old, of Boulder, Colorado, becomes the first blind person to reach the summit of Mount Everest.
2001 – Vuorikiipeily: 32-vuotias coloradolainen Erik Weihenmayer kiipesi ensimmäisenä sokeana henkilönä Mount Everestin huipulle.

1953 – Edmund Hillary and Sherpa Tenzing Norgay become the first people to reach the summit of Mount Everest, on Tenzing Norgay's (adopted) 39th birthday.
1953 – Vuorikiipeily: Sir Edmund Hillary ja šerpa Tenzing Norgay kiipesivät ensimmäisinä ihmisinä Mount Everestin huipulle.

The first climbers who managed to summit Everest without usage of the bottled oxygen were the team of Reinhold Messner and Peter Habler (Italian) back in 1978.
Ensimmäiset ilman lisähappea Everestin huipulle päässeet olivat Reinhold Messnerin ja italialaisen Peter Hablerin tiimi vuonna 1978.

This jacket, designed by the Canadian first Rorie Screellet on the summit of Everest, is a reasonable price that looks like fashion and
Tämä Kanadan ensimmäisen Rorie Screelletin suunnittelema takki Everestin huippukokouksessa on kohtuullinen hinta, joka näyttää muotilta ja kestää vapaaehtoista arktista etsintää.

He has summited Mount Everest four times.
Hän on yrittänyt Mount Everestinkin valloitusta kolmesti.

In May 2006 he summited Mount Everest.
Toukokuussa 2013 hänestä tuli vanhin Mount Everestille kiivennyt ihminen.

Tashi again reached the summit of Mount Everest for the second time in 2002.
Hän kävi Mount Everestin huipulla vielä toistamiseen samana vuonna.

In 1988, Venables became the first Briton to ascend the summit of Mount Everest without bottled oxygen.
Messner kiipesi vuonna 1978 ensimmäisenä Mount Everestille ilman lisähappea.

On May 16, Junko Tabei of Japan became the first woman on the summit.
16. toukokuuta – Japanilaisesta Junko Tabeista tuli ensimmäinen Mount Everestin huipun saavuttanut nainen.

She became the first Lithuanian woman to reach the summit of Mt Everest, on 22 May 2013.
Hän saavutti ensimmäisenä suomalaisena naisena Mount Everestin huipun 17. toukokuuta 2010.

May 24 Sherpa Temba Tsheri, 16, becomes the youngest person to summit Mount Everest.
2001 – Vuorikiipeily: 15-vuotias šerpa Temba Tsheri kiipesi toistaiseksi nuorimpana Mount Everestin huipulle.

On May 25, 2001, Weihenmayer became the first blind person to reach the summit of Mount Everest.
Hän tuli 25. toukokuuta 2001 tunnetuksi ensimmäisenä Mount Everestin valloittaneena sokeana henkilönä.

1999) September 22 – Junko Tabei, mountaineer, first woman to reach the summit of Mount Everest (d.
1955) 20. lokakuuta – Junko Tabei, japanilainen vuorikiipeilijä, ensimmäinen Mount Everestin huipulle kiivennyt nainen (s.

huippukokous

Geneva Summit - Wikipedia
Geneven huippukokous 1955 – Wikipedia

SPLC’s annual Summit app
SPLC vuosittainen huippukokous App

World Summit for Social Development
Sosiaalisen kehityksen maailmanlaajuinen huippukokous

International Summit International ministerial meeting
Kansainvälinen huippukokous Kansainvälinen ministerikokous

Pre-summit courses also available.
Pre-huippukokous kursseja myös saatavilla.

Documents: EU-Russia summit (debate)
EU:n ja Venäjän huippukokous (keskustelu)

This was confirmed at the Luxembourg summit.
Luxemburgin huippukokous vahvisti tämän.

April 2 - The 20th NATO summit begins in Bucharest, Romania.
2. huhtikuuta – Naton huippukokous Bukarestissa.

December 8 - December 9: Africa-EU Summit.
8. joulukuuta – EU:n ja Afrikan huippukokous Lissabonissa.

She performed at the G20 Summit in Seoul.
Vuonna 2011 Deauvillessä pidettiin G8-maiden huippukokous.

June 3–4 - The European Union-Russia Summit in Saint Petersburg.
24. marraskuuta – EU:n ja Venäjän huippukokous Helsingissä.

7 May The 3rd G7 summit is held in London.
Samana vuonna myös G7-maiden huippukokous pidettiin Houstonissa.

June 4 – Vienna summit: John F. Kennedy and Nikita Khrushchev meet during 2 days in Vienna.
4. kesäkuuta – John F. Kennedyn ja Nikita Hruštšovin huippukokous Wienissä.

May 16 - The fifth Latin America, the Caribbean and the European Union Summit is held in Lima, Peru.
16. toukokuuta – Euroopan unionin, latinalaisen Amerikan ja Karibian viides huippukokous Limassa.

The ITU was the lead agency of the World Summit on the Information Society (WSIS).
World Summit on the Information Society (WSIS) oli YK:n alainen tietoyhteiskuntaa käsittelevä huippukokous.