Translation for "summarized as" to finnish

Summarized as

• tiivistää
• tiivistettynä

Translation examples

tiivistää

These components can be summarized as follows:
Nämä elementit voidaan tiivistää seuraavasti:

The biblical doctrine of the Trinity can be summarized as follows.
Raamatun mukainen oppi kolminaisuudesta voidaan tiivistää seuraavasti.

The main reasons for glass bursting can be summarized as follows:
Tärkeimmät syyt lasi halkeaman voidaan tiivistää seuraavasti:

The principal ideas behind functional finance can be summarized as:[1
Funktionaalisen finanssiajattelun taustalla olevat periaatteet voidaan tiivistää näin:[1

33.4 25.4 The main risks of Topdanmark Livsforsikring can be summarized as follows:
33,4 25,4 Topdanmark Livsforsikringin keskeisimmät riskit voidaan tiivistää seuraavasti:

These often mentioned hopes for juniors could be summarized as a guideline.
Yhteenvedon näistä usein mainituista toiveista junioreja kohtaan voisi parhaiten tiivistää toimenpideohjeeksi.

The mechanism of action of natural lycopene on cardiovascular disease can be summarized as follows:
Luonnollisen lykopeenin vaikutus sydän- ja verisuonitauteihin voidaan tiivistää seuraavasti:

We should start to imagine - even inhighly summarized, as will approximately look like our "Pit-houses" device.
Meidän pitäisi alkaa kuvitella - edeserittäin tiivistää, kuten noin näyttämään meidän "Pit-taloja" laite.

Comment: This can be summarized as ‘social’ openness - not only are you allowed to get the work but you can get it.
Kommentti: Tämä voidaan tiivistää ‘sosiaaliseen’ avoimuuteen – paitsi, että aineiston saaminen on luvallista, niin sen saanti on myös käytännössä mahdollista.

The research findings can be summarized as followings: Online daters tend to fill in the information gaps with positive qualities in a potential part
Tutkimustulosten voidaan tiivistää seuraavista: Online daters yleensä täytä tiedot aukot positiivisia ominaisuuksia mahdollisen kumppanin; toisaalta, jokainen haluaa tehdä itse näkyvät mahdollisimman houkuttelevia mahdollisille päivämäärät liioittelemalla itsestään haluttuja ominaisuuksia.

Retrofuturism incorporates two overlapping trends which may be summarized as the future as seen from the past and the past as seen from the future.
Retrofuturismi sisältää kaksi päällekkäistä suuntausta, jotka voidaan tiivistää; tulevaisuus nähtynä menneisyydestä ja menneisyys nähtynä tulevaisuudesta.

The principal ideas behind functional finance can be summarized as: Governments have to intervene in the national and global economy; these economies are not self-regulating.
Funktionaalisen finanssiajattelun taustalla olevat periaatteet voidaan tiivistää näin: Hallitusten tulee puuttua talouden toimintaan; talous ei ole itsesäätelevä.

To the extent that the book can be said to possess a plot, this can be summarized as the story of the hapless Nikolai Apollonovich, a ne'er-do-well who is caught up in revolutionary politics and assigned the task of assassinating a certain government official—his own father.
Kirjan juonen voi tiivistää tarinaksi huono-onnisesta Nikolai Apollonovitšista, yläluokan toimettomasta kasvatista, joka joutuu mukaan vallankumouspolitiikkaan ja palkataan murhaamaan eräs virkamies, oma isänsä.

Descartes' famous argument for this position can be summarized as follows: Seth has a clear and distinct idea of his mind as a thinking thing that has no spatial extension (i.e., it cannot be measured in terms of length, weight, height, and so on).
Descartesin kuuluisa argumentti tämän näkemyksen tueksi voidaan tiivistää seuraavasti: hänellä on kirkas ja selkeä ajatus omasta mielestään ajattelevana oliona, jolla ei ole avaruudellista ulottuvaisuutta (eli sitä ei voida mitata pituuden, painon jne. suhteen).

tiivistettynä

The main reasons are summarized as follows:
Tärkeimmät syyt on tiivistetty seuraavasti:

Its molecular mass is 301.85356 g/mol and its molecular formula can be summarized as C19H24CIN.
Molekyylikaava on tiivistettynä C19H24CIN ja sen molekyylimassa on 301,85356 g / mol.

The following SMT chip processing experience by Shenzhen Aoyuxin Technology Co., Ltd. is summarized as follows:
Seuraava Shenzhen Aoyuxin Technology Co., Ltd. -yrityksen SMT-sirujen käsittelykokemus on tiivistetty seuraavasti:

PCB has been widely used in the manufacture of electronic products, and its unique features are summarized as follows:
Piirilevyä on käytetty laajalti elektroniikkatuotteiden valmistuksessa, ja sen ainutlaatuiset piirteet on tiivistetty seuraavasti:

For that simple reason, we are committed to upholding the letter and spirit of these laws and regulations wherever we do business, succinctly summarized as follows:
Tästä yksinkertaisesta syystä me olemme sitoutuneet toimimaan näiden lakien ja määräysten hengen ja kirjaimen mukaan kaikessa liiketoiminnassamme, mikä on tiivistetty ytimekkäästi seuraavassa:

Prevention is briefly summarized as follows: if your partner complains of painful urination or a rash on the skin of the genitals, refrain from intimate relationships with this person.
Ennaltaehkäisy on tiivistetty lyhyesti seuraavasti: jos kumppani valittaa kivuliasta virtsaamisesta tai ihottumasta sukupuolielinten iholla, pidättäytyä läheisistä suhteista tämän henkilön kanssa.

The company's design philosophy in this period was summarized as "design for the guy at the next bench".
Yhtiön suunnittelufilosofia oli tällä ajanjaksolla tiivistettynä "suunnittele viereisessä tuolissa istuvalle ihmiselle".

The theory purports to describe the human situation to create a life outlook and create meaning, which has been summarized as, "Strut, fret, and delude ourselves as we may, our lives are of no significance, and it is futile to seek or to affirm meaning where none can be found."
Hän ei ole mitään kuin vasta myöhemmin, ja sitten hän tulee olemaan se, minkä hän tekee itsestään." Teoria pyrkii kuvaamaan ihmisen tehtävää luoda elämänkatsomus ja merkitys, ja tämä on tiivistetty seuraavasti: "Saapastellaan, harmitellaan, ja erehdytetään itseämme niin paljon kuin haluamme, mutta elämillämme ei ole merkitystä, ja on turhaa etsiä tai vahvistaa mitään tarkoitusta, kun sellaista ei löydy."