Translation for "sulphur oxide" to finnish

Sulphur oxide

• rikin oksidi
• rikkioksidi

Translation examples

rikin oksidi

Acidification: sulphur oxides (SOx)
Happamoituminen: rikin oksidit (SOx)

Emissions of sulphur oxides (t) 145 265
Rikin oksidien päästöt (t) 145 265

Nitrogen and sulphur oxides acidify the soil and water systems.
Typen ja rikin oksidit happamoittavat maaperää ja vesistöä.

The new regulations limit emissions for sulphur oxides (SOx), nitrogen oxides (NOx) and carbon dioxide (CO2).
Uudet vaatimukset rajoittavat rikin oksidien (SOx), typen oksidien (NOx) ja hiilidioksidipäästöjä (CO2).

When it comes to ship engine emissions, most of the regulatory focus is currently on sulphur oxides (SOx) and nitrogen oxides (NOx).
Alusten moottorien päästöjen osalta suurin osa sääntelystä keskittyy tällä hetkellä rikin oksideihin (SOx) ja typen oksideihin (NOx).

IMO’s new environmental regulations state that sulphur oxide emissions (SOx) must be controlled inside IMO’s designated Emission Control Areas (ECAs) through the utilization of low sulphur fuel, therefore more expensive.
IMO: n uudet ympäristösäännökset todetaan, että rikin oksidien (SOx) on säädettävä sisällä IMO: n nimetty Päästöjen valvonta-alueet (ECA) käytön kautta vähärikkisen polttoainetta, siksi kalliimpia.

rikkioksidi

It generates little or no nitrogen oxides and sulphur oxides (NOx and SOx).
Ne tuottavat vähän tai ei ollenkaan typpi- ja rikkioksideja (NOx ja SOx).

Act now. Support the vote to introduce a global Sulphur oxides limit by 2020.
Vaikuta nyt. Tue äänelläsi maailmanlaajuisen Rikkioksidit rajojen käyttöönottoa vuoteen 2020 mennessä.

G4-EN21 Nitrogen oxide (NOx), Sulphur oxide (SOx), and other significant air emissions
G4-EN21 Typen oksidien (NOx), rikkioksidien (SOx) päästöt sekä muut merkittävät päästöt ilmaan

Transport and industrial facilities release air pollutants such as sulphur oxides and nitrogen oxides, which are harmful to human health.
Liikenteestä ja teollisuuslaitoksista vapautuu ilmaan saasteita, kuten rikkioksideja ja typpioksideja, jotka vahingoittavat ihmisten terveyttä.

In the following days, the air over the city stood still; coal burning released high levels of sulphur oxides and added a yellowish hue to the fog.
Seuraavina päivinä ilma kaupungin yllä seisahtui, hiilenpoltosta vapautui ilmaan suuria määriä rikkioksidia ja sumu värjäytyi kellertäväksi.

The fuel cell unit does not produce any measurable levels of harmful particles, sulphur oxide (SOx), or nitrogen oxide (NOx) emissions, even at part load conditions.
Polttokennoyksikkö ei tuota mitattavia määriä haitallisia hiukkaspäästöjä, eikä rikkioksidien (SOx) tai typpioksidien (NOx) päästöjä edes osakuormalla käytettäessä.

More than 40 % of emissions of nitrogen oxides come from road transport, while around 60 % of the sulphur oxides come from energy production and distribution in the EEA member and cooperating countries.
Yli 40 prosenttia typen oksidien päästöistä tulee maantieliikenteestä, kun taas noin 60 prosenttia rikkioksideista tulee energiantuotannosta ja -jakelusta EEA:n jäsenmaissa ja sen yhteistyömaissa.

In addition to methanol, Wärtsilä’s fuel cells can efficiently utilize various gases as fuel and produce almost zero nitrogen oxide (NOx), sulphur oxide (SOx) and particulate emissions, all of which are harmful to the environment.
Koska ympäristölle haitalliset typpioksidi (NOx)-, rikkioksidi (SOx)- ja hiukkaspäästöt ovat erittäin vähäiset, polttokennoteknologian odotetaan tarjoavan merkittäviä hyötyjä myös merenkulkualalle kansainvälisten päästösäännösten jatkuvasti tiukentuessa.

T. whereas maritime transport has an impact on the global climate and on air quality, as a result of CO2 emissions and also of non-CO2 emissions including nitrogen oxides, sulphur oxides, methane, particulate matter and black carbon;
T. ottaa huomioon, että sekä meriliikenteen hiilidioksidipäästöt että sen muut kuin hiilidioksidipäästöt, kuten typen oksidien, rikkioksidien, metaanin, hiukkasten ja mustan hiilen päästöt, vaikuttavat maapallon ilmastoon ja ilmanlaatuun;