Translation for "sulphur hexafluoride" to finnish

Sulphur hexafluoride

• rikkiheksafluoridi
• rikkiheksafluoridia

Translation examples

rikkiheksafluoridi

2. The use of sulphur hexafluoride to fill vehicle tyres shall be prohibited.
2. Kielletään rikkiheksafluoridin käyttö ajoneuvojen renkaiden täyttämiseen.

The use of sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys shall be prohibited.
Kielletään rikkiheksafluoridin käyttö magnesiumin painevalussa ja magnesiumvaluseosten kierrätyksessä.

Given that there are suitable alternatives available, the current ban on using sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and the recycling of magnesium die-casting alloys should be extended to facilities that use less than 850 kg of sulphur hexafluoride per year.
Koska saatavilla on soveltuvia vaihtoehtoja, rikkiheksafluoridin käyttöä magnesiumin painevalussa ja magnesiumvaluseosten kierrätyksessä koskeva nykyinen kielto olisi ulotettava koskemaan laitoksia, joissa käytetään alle 850 kg rikkiheksafluoridia vuodessa.

fluorinated greenhouse gases – such as hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), sulphur hexafluoride (SF6) and nitrogen trifluoride (NF3) – used in industry.
fluoratut kasvihuonekaasut, kuten fluorihiilivedyt (HFC:t), perfluorihiilivedyt (PFC:t), rikkiheksafluoridi (SF6) ja typpitrifluoridi (NF3), joita käytetään teollisuudessa.

Fluorinated greenhouse gases (f-gases) covered by the UNFCCC’s Kyoto Protocol comprise hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
Kioton pöytäkirjan kattamiin kasvihuonekaasuihin kuuluu kolme fluorattujen kaasujen ryhmää: fluorihiilivedyt (HFC), perfluorihiilivedyt (PFC) ja rikkiheksafluoridit (SF6).

(4) ‘sulphur hexafluoride’ or ‘SF6’ means the substance listed in section 3 of Annex I, or mixtures containing that substance;
’rikkiheksafluoridilla’ tai ’SF6:illa’ liitteessä I olevassa 3 ryhmässä lueteltua ainetta tai seoksia, joihin sisältyy tätä ainetta;

Emissions of fluorinated gases (F-gases) Topics: Climate change, The figures shows the emissions of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
Tausta Kioton pöytäkirjan kattamiin kasvihuonekaasuihin kuuluu kolme fluorattujen kaasujen ryhmää: fluorihiilivedyt (HFC), perfluorihiilivedyt (PFC) ja rikkiheksafluoridit (SF6).

In the factory and overhaul of the sulphur hexafluoride circuit breaker (before the whole assembly), the moisture values of the breaking unit and the pillar unit should be measured separately.
Tehtaalla ja rikkiheksafluoridi-katkaisijan (ennen koko kokoonpanoa) kunnossapidossa rikkoutuneen yksikön ja pilarin yksikön kosteusarvot tulee mitata erikseen.