Translation for "sulphonamides" to finnish

Sulphonamides

• sulfonamidit

Translation examples

sulfonamidit

In Finland, the most selling were penicillins (54 %), sulphonamides (21 %) and tetracyclines (14 %).
Suomessa myydyimpiä olivat penisilliinit (45 %), sulfonamidit (21 %) ja tetrasykliinit (21 %).

other ingredients, or to sulphonamides (such as some antibiotics). Why has Zonegran been approved?
valmisteen sisältämälle aineelle tai sulfonamideille (esimerkiksi jotkin antibiootit). Miksi Zonegran on hyväksytty?

People with known hypersensitivity (allergy) to torasemide or other sulphonamides should give the medicine with caution.
Henkilöiden, joiden tiedetään olevan yliherkkiä (allergisia) torasemidille tai muille sulfonamideille, tulee käsitellä lääkettä varoen.

Hydrochlorothiazide, a sulphonamide, has been associated with an idiosyncratic reaction resulting in acute transient myopia and acute angle-closure glaucoma.
Hydroklooritiatsidiin, joka on sulfonamidi, on liittynyt idiosynkraattinen reaktio, joka on aiheuttanut akuuttia ohimenevää myopiaa sekä akuuttia ahdaskulmaglaukoomaa.

No. 1.10662. The test detects antimicrobial residues such as antibiotics, sulphonamides and other chemotherapeutics in meat and other foodstuffs of animal origin.
Testissä havaitaan antimikrobiset jäämät, kuten antibiootit, sulfonamidit ja muut kemoterapia-aineet lihasta ja muista eläinperäisistä elintarvikkeista.

It must also not be used in dogs that are hypersensitive (allergic) to mavacoxib, any of the other ingredients in the tablet or sulphonamides.
Sitä ei saa antaa, jos koira on yliherkkä (allerginen) mavakoksibille, tabletin muille apuaineille tai sulfonamideille.

Sulphonamides (sulphanilamide and its derivatives obtained by substitution of one or more H-atoms of the -NH2 groups) and their salts
Sulfonamidit (sulfaniiliamidi ja sen johdannaiset, jotka on saatu substituoimalla yksi tai useampi vetyatomi NH2-ryhmistä) ja niiden suolat

Zonegran belongs to a group of medicines (sulphonamides) that can cause severe allergic reactions, severe skin rashes, and blood disorders, which very rarely can be fatal.
Zonegran kuuluu sellaisten lääkkeiden ryhmään (sulfonamidit), jotka voivat aiheuttaa vaikeita allergisia reaktioita, vaikeita ihottumia ja verisairauksia, jotka voivat hyvin harvoin johtaa kuolemaan.

Special care should be taken if you have ever been affected by the following medical conditions: a type of migraine which has not yet been diagnosed; headaches which are different from the ones you normally experience; increased risk of heart disease; a severe liver condition; a mild or moderate kidney illness; or if you are allergic to antibiotics used to treat infections of the urinary tract (sulphonamides).
Lääkkeen käyttö vaatii erityistä tarkkuutta ja seurantaa, jos sinulla on jokin seuraavista: diagnosoimaton migreeni; päänsärkyä, joka poikkeaa tavallisesti kokemastasi päänsärystä; kohonnut riski saada sydänsairaus; vaikea maksavaiva; lievä tai keskivaikea munuaissairaus; tai jos olet allerginen antibiooteille, joita käytetään virtsatietulehduksien hoidossa (sulfonamidit).