Translation examples
noun
Children are not allowed in the Loft Suite, Passion Suite and The Level Master Suite.
Lapset eivät ole sallittuja seuraavissa huonetyypeissä: Loft-sviitti, Passion-sviitti ja Level Master -sviitti.
Suite, 1 Bedroom, Fireplace - Living Area Suite, 1 Bedroom - Bathroom
Sviitti, 1 makuuhuone, Takka - Oleskelualue Sviitti, 1 makuuhuone - Kylpyhuone
Out of the 194 Rooms and Suites in the hotel, 22 are suites; of which 15 are Junior Suites, 6 are "Prestige Suites", and one is a Presidential Suite.
Hotellissa on kuusi ravintolaa ja 336 huonetta, joista 145 on superior-huoneita, kahdeksan junior-sviittiä ja yksi presidentin sviitti.
The hotel tower offers 2,905 suites.
Toista mediaa Hotellitorni tarjoaa 2 905 sviittiä.
The hotel has 57 rooms and suites.
Hotellissa on 546 huonetta ja 50 sviittiä.
As of 2007, the hotel had 40 en-suite rooms.
Vuosina 2006–2007 hotelliin valmistui 24 uutta huonetta sekä sviitti.
The hotel has 480 bedrooms and 22 conference suites including the Norcalympia Conference Centre.
Astoria-hotellissa on 223 huonetta ja 29 sviittiä, ja se kuuluu Rocco Forte Collection -ketjuun.
She is equipped with 50 passenger cabins and suites, all with toilets, exterior windows, a television, and a desk.
Murtajalla on 50 matkustajahyttiä ja -sviittiä, joissa kaikissa on WC, näköala ulos, televisio ja kirjoituspöytä.
Suite 212 at Claridges Hotel in London was ceded by the United Kingdom to Yugoslavia on 17 June 1945 to allow Crown Prince Alexander, whose parents were in exile, to be born on Yugoslav soil.
Aleksandar Karađorđević syntyi Lontoossa, Brook Streetillä sijaitsevan Claridge’s-hotellin sviitissä numero 212; Britannian hallitus antoi huoneen Jugoslavian pakolaishallitukselle, jotta prinssi Aleksander syntyisi "Jugoslavian maaperällä".
noun
The Miraculous Mandarin, suite
Ihmeellinen mandariini, sarja
Arrangement for orchestra (suite op.
Sovitus orkesterille (sarja op.
Nice suite of rooms, living room
Nice Sarja huoneita, olohuone, takka.
Strong knowledge of TCP/IP suite
TCP / IP-sarjan vahva tuntemus
Our apartment 'a suite of 25 sqm.
Meidän huoneisto 'sarja 25 neliömetriä.
The suite was not published until the 1980s.
Sarja julkaistiin vasta 1980-luvulla.
Suite Hébraique for viola and piano (1951)
Hebrealainen sarja alttoviululle ja pianolle (1951)
Suite for violina and piano (1892/2007)
Sarja viululle ja pianolle (1892/2007)
Tim Bergling: Suite of Songs, new arrangements
Tim Bergling: Sarja lauluja uusina sovituksina
109 (1925-26), suite selected by the conductor
109 (1925-26), Rouvalin kokoama sarja
In German, the suit is called Rosen.
Sarjaa on käännetty saksaksi nimellä Rosen unter Marias Obhut.
For this purpose, the committee found 5-inch guns appeared best suited.
Valmiiksi tullessaan tykit olisivat todennäköisesti olleet tehokkaimpia V-sarjan aseita.
He creates puppet-like suits out of human corpses, most notably the Iwanbō series.
Dust Puppy on tehnyt yhden sarjan hahmoista, tekoäly Erwinin.
Mussorgsky links the suite's movements in a way that depicts the viewer's own progress through the exhibition.
Musorgski rakentaa sarjansa kuvaamaan omaa etenemistään näyttelyn läpi.
The suit did not preclude any other part of Phase 1A from being built.
Kauden päätteeksi di Resta ei saanut enää jatkosopimusta Formula 1 -sarjaan.
From 2011 to 2017, she played Rachel Zane, on the American legal drama series Suits.
Heinäkuusta 2011 vuoteen 2018 Markle esitti Rachel Zanea USA Networkin sarjassa Pukumiehet.
Suite Française had its world premiere at the Cinema UGC Normandie in Paris on 10 March 2015.
Ranskalainen sarja sai maailmanensi-iltansa UGC Normandie -elokuvateatterissa Pariisissa 10. maaliskuuta 2015.
noun
The House suits particularly well for families and small groups.
Lomatalo sopii erityisesti perheille ja pienille seurueille.
Ask our sales services for an alternative to suit your family / group
Kysy myyntipalvelustamme juuri teidän perheellenne/seurueellenne sopiva vaihtoehto
The basement facilities accommodate up to 30 people, so they are also suited for larger parties.
Kellaritilaan mahtuu jopa 30 henkeä, joten suuremmatkin seurueet ovat tervetulleita.
We are convinced that we can offer something that suits you and your traveling companions.
Olemme varmoja, että löydät tarjonnastamme jotain juuri Sinulle ja seurueellesi sopivaa.
The editions share common features, but Standard and Suite have additional features, Instruments, Packs and Effects.
Painokset jakaa yhteisiä piirteitä, mutta alusta ja seurue on lisäominaisuuksia, välineet, pakkauksissa ja vaikutuksia.
They are well-suited for meetings of small and large groups who also want to have an active holiday or practice team building.
Ne sopivat hyvin kokousten järjestämiseen pienemmille ja suuremmille seurueille, jotka haluavat nauttia myös aktiivisesta ajanvietosta tai tehdä tiimityöskentelyharjoituksia.
Hotels in Syros, Syros hotel, Syros, apartments, studios, rentals, rooms, for rent, to rent, Suites, Real Estate, Villas, travel agencies, rent a car Syros in Greece
Hotelli kotona Syros Syros hotelli Syros, asunto, ateljee, vuokra, asua, ajaksi antaa arennille, jotta antaa arennille, Seurue, Aito Jäämistö, Huvila, edetä agentuuri, antaa arennille auto
The hotel consists of six rooms and two suites, a Sauna spa and a restaurant that serves the hotel guests through the day and all visitors for dinner, as well as larger groups and companies.
Kuudesta huoneesta ja kahdesta sviitistä koostuvan boutique hotellin lisäksi Peakistä löytyy saunamaailma, sekä ravintola, joka palvelee hotellin asiakkaita läpi päivän, kaikkia Rukalla vierailevia seurueita illallisaikaan, sekä ryhmiä tilauksesta.
Because SaaS software is the core of online services, Nenggou save user configuration server, purchase software products such as might pay for a high IT Feiyong at no 像 application suite software Nayangjinxing software upgrades and follow-up Touru, has therefore become an international Qu Shi.IDC is the "SaaS popular" came in the 2008 top ten trends in IT market, second place, and that IBM, Microsoft and other companies in the SaaS field in 2008 competing in Happy Valley enclosure.
Koska SaaS on keskeistä online-ohjelmistot palvelut, tallentaa käyttäjän asetukset palvelin, ostaa ohjelmistoja jne. maksamaan korkeita IT-kustannuksia, mutta ei tarvitse kuin ahkeruus seurue hyödynnettiin ohjelmistopäivitykset ja seurantaa, ja on tullut kansainvälinen trendi.IDC on "SaaS suosittu" tuli 2008 kymmenen kehitys IT-markkinoilla, toiseksi, ja että IBM, Microsoft
noun
Enterprise CAL Suite
Enterprise CAL -paketti
Comprehensive G Suite Packages
Kattavat G Suite -paketit
Red suit pet package/bag
Punainen puku lemmikki paketti / pussi
Choose the package that suits you!
Valitse paketti, joka sopii sinulle!
Choose the package that suits you best.
Hinnasto Valitse sinulle sopiva paketti.
Error Package not available in this suite.
Paketti ei ole saatavilla tässä jakelussa.
The future of design and creation suites
Design ja Creation Suite -pakettien tulevaisuus
Bathroom suite selection is the same for both packages.
Saniteettikalusteiden valikoima on molemmissa paketeissa sama.
Download the 2007 Office Suite SP3 package now.
Lataa 2007 Office -ohjelmiston SP3 -paketti nyt.
Microsoft would also come to dominate the office suite market with Microsoft Office.
Microsoft levittää Publisheria Microsoft Office Professional-pakettinsa mukana.
Numbers 1.0 on OS X was announced on 7 August 2007, making it the newest application in the iWork suite.
Numbers 1.0 julkaistiin 7. elokuuta 2007, joten se on uusin ohjelma iWork-paketissa.
Microsoft Office 2001 was launched in 2000 as the last Office suite for the classic Mac OS.
Microsoft Office 2001 julkaistiin vuonna 2000 ollen viimeinen alkuperäisissä Mac OS-koneissa toimivanan Office-pakettina.
Windows NT 4.0 Server was included in versions 4.0 and 4.5 of BackOffice Small Business Server suite.
Windows NT 4.0 Server oli sisällytetty BackOffice Small Business Server -paketin versioihin 4.0 ja 4.5.
The key competitor to the Google suite is Microsoft Office 365, Microsoft's cloud-based offering for businesses that includes similar products.
Google Apps -paketin tärkein kilpailija on Microsoft Office 365, Microsoftin etäresurssipohjainen yritysratkaisu, johon kuuluu vastaavia tuotteita.
Aircrack-ng is a network software suite consisting of a detector, packet sniffer, WEP and WPA/WPA2-PSK cracker and analysis tool for 802.11 wireless LANs.
Pakettiin kuuluu ilmaisin, snifferi sekä 802.11 WLAN -verkkoihin soveltuvat WEP-, WPA- ja WPA2-PSK-salauksien krakkaus- ja analysointiohjelmat.
It was also announced that Google Apps had become the first suite of cloud applications to receive Federal Information Security Management Act (FISMA) certification and accreditation.
Samalla Google ilmoitti, että Google Apps -paketista oli tullut ensimmäinen etäresurssipalvelu, joka oli saanut sertifikaatin Yhdysvaltain liittovaltion tietojärjestelmien tietoturvaa koskevan lain (FISMA-lain) vaatimusten täyttämisestä.
An application called "Easy Debian" installs a Debian LXDE image on the internal memory, enabling applications such as IceWeasel (Firefox browser) and all of the OpenOffice.org suite to run within Maemo.
Sovellus nimeltä "Easy Debian" (suom. helppo Debian) asentaa sisäiseen muistiin Debian LXDE -kuvan, joka helpottaa sovellusten - kuten IceWeaselin (Firefox-selain) sekä OpenOffice.org-paketin — käyttöä Maemossa.
noun
Furniture, suites of furniture, kitchen furniture, lobby2
Huonekalut, kalustot, keittiökalut, eteiskalut2 Kalusteet kotiin2
Explore Castrol Diesel Engine Oil Brands to find the lubricant that best suits your fleet’s needs:
Selaa Castrolin dieselmoottoriöljytuotemerkkejä ja etsi voiteluaine, joka sopii parhaiten kalustosi tarpeisiin:
The restaurants and bars at Marina Suites feature evocative maritime furnishings and offer a refined dining experience.
Marina Suites´in ravintoloissa ja baareissa on tunteita herättävä merellinen kalusto
The fastest-growing segment of business aviation is the light aircraft segment, for which Malmi is ideally suited.
Liikelentoalan nopeimmin kasvava segmentti on kevyt kalusto, jolle Malmi soveltuu erinomaisesti.
Malmi is the airport best suited for light business aviation and other general aviation in the capital region.
Malmin lentokenttä on kevyen kaluston liikelentojen ja muun yleisilmailun käyttöön parhaiten soveltuva kenttä pääkaupunkiseudulla.
Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Suites - living room search in the Home Furniture sector.
Tässä on luettelo palveluntarjoajista, tuottajista ja jakelijoista, jotka vastaavat hakuasi Kalustot - olohuoneen toimialalla Kodinkalusteet sector.
Gear4music stock a variety from leading manufacturers such as Roland, Korg and Yamaha, with a range to suit both beginners and professionals.
Gear4music kaluston lajikkeen johtavien valmistajien Roland, Korg ja Yamaha, jonka alue sopii sekä aloittelijoille että ammattilaisille.
At the same time, it gives our customers easy access to an up-to-date, modern equipment fleet that is best suited for each job.
Samalla asiakkaamme saavat vaivattomasti käyttöönsä nykyaikaisen kaluston, joka on juuri sopiva kulloiseenkin käsillä olevaan työtehtävään.
Office Access 2007 includes a suite of professionally designed database templates for tracking contacts, tasks, events, students, and assets, among other types of data.
Office Access 2007 sisältää useita ammattilaisten suunnittelemia tietokantamalleja esimerkiksi yhteystietojen, tehtävien, tapahtumien, opiskelijoita koskevien tietojen ja kaluston seurantaa varten.
These tank engines were particularly suited to commuter and secondary services.
Avotaistelut olivat varsinkin ratsuväen ja muun raskaan kaluston eduksi.
However, many still utilize older aircraft, including those no longer suited for passenger service, like the Boeing 707, Boeing 727, Douglas DC-8, DC-10, MD-11, Airbus A300, and the Ilyushin Il-76.
Konetyyppeinä yhtiöt käyttävät yleensä hieman vanhempaa kalustoa, kuten Boeing 707:ää, Boeing 727:ää, Douglas DC-8:aa ja Iljušin Il-76:ta.
The family bathroom has a modern three piece suite with an over the bath shower.
Perheen kylpyhuone on moderni kolme sohvakalusto kanssa yli kylpy suihku.
In the eat-in kitchen there is a three-piece suite, dining table and four chairs complemented by a color tv and a radio.
Vuonna syö-keittiö on sohvakalusto, ruokapöytä ja neljä tuolia täydentää väri-tv ja radio.
The kitchen is illuminated with low voltage halogen down lights. There is also a shower room fitted with a three piece suite to include WC wash hand basin with vanity unit under and shower cubicle with electric shower.
Keittiö on valaistu pienjännitehalogeenilamppujen alas valot. On myös pesuhuone varustettu kolmella sohvakalusto sisällyttää WC pesuallas alaosa alla ja suihkukaappi sähköisellä suihku. Kiinteistössä on kaksi makuuhuonetta molemmissa rakennettu vaatekaappi varastointi, mestari ottaa erilaisia vaatekaapit asennettu pituudelta yksi seinä.
The survey examined how well suited the model facilities were for independent use by patients and for use with one or two assistants.
Tutkimuksessa tarkasteltiin, miten mallitilat soveltuivat sekä potilaiden itsenäiseen toimintaan että yhden tai kahden avustajan kanssa toimimiseen.
Icon of Art Deco architecture on Ocean Drive features glamorous interiors by Kelly Wearstler with ocean views from all 45 luxury suites and a dedicated personal assistant for each hotel guest.
Vuorovesi Icon of Art Deco arkkitehtuurin Ocean Drive on tarjolla hohdokas sisätilat Kelly Wearstler merinäköalalla kaikista 45 luksussviittejä sekä oma henkilökohtainen avustaja jokaiselle hotellihuoneisiin.
They’re very good at what they do, but each is really only suited to their specialised role, so try to deploy them with purpose or they’ll be quickly picked off by the opposition.
Oikea-aikaisesti sijoitetut avustajat voivat olla ratkaiseva tekijä ottelussa. Ne ovat erittäin hyvä siinä, mitä ne tekevät, mutta kukin niistä toimii oman roolinsa mukaisesti.
In the best-case scenario, the changes and opportunities in the employment field will mean our being able to use technology to assign routine jobs to machines, robots, artificial intelligence and other digital assistants while using our own competence where it is best suited.
Työn muutos ja uuden työn mahdollisuudet kiteytyvät siihen, että parhaimmillaan teknologian avustamina voimme siirtää yhä enemmän rutiininomaista työtä koneille, roboteille, keinoälylle ja muille digitaalisille avustajille ja käyttää omaa osaamistamme siihen, missä se on parhaimmillaan.
The units offered for rental through Luxury Suites International are hotel-condominium units owned by individuals.
Luxury Suites International vuokraa asiakkaille yksityishenkilöiden omistamia hotellihuoneistoja.
Not every casino in the game is accessible, but there are several that you can play at. All of them, even those that can’t be entered, have elaborate backstories and may allow partial access such as to a suite, adding more depth to the well-developed Grand Theft Auto world.
Kaikkiin pelien kasinoihin ei voi päästä pelaamaan, mutta moniin kuitenkin pääsee. Jokaisella kasinolla, myös niillä, joihin ei pääse sisään, on yksityiskohtainen taustatarina. Lisäksi ne saattavat sallia ainakin osittaisen sisäänpääsyn esimerkiksi hotellihuoneistoon, mikä lisää Grand Theft Auto -pelien hyvin kehittyneeseen maailmaan syvyyttä.
noun
Set suits compatible with the main game.
Setti sopii yhteensopiva tärkein peli.
Spacious suite with bathroom and balcony - Apartments for Rent in Casablanca, Grand Casablanca, Morocco
APPARTEMENT ÉQUIPER CENTRE VILLE - Huoneistot vuokrattavaksi in Casablanca, Casablanca-Settat, Marokko
Each cymbal offers a larger bell area for enhanced playability, whilst sporting a hammered look to suit the rest of the kit.
Kunkin symbaali tarjoaa suurempi bell varten Parannettu soitettavuus, vaikka urheilu kädenvääntöä näyttää sovi muuhun setti.
For studio use, they are well suited to mic'ing up your drum kit, guitar cab or any instrument with high sound pressure levels.
Studio käyttöön ne sopivat hyvin mic'ing rumpu setti, kitara cab tai mitään välinettä, korkea äänenpaine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test