Translation for "suggestion" to finnish
Translation examples
noun
Suggested box out content:
Ehdotus tietolaatikon sisällöksi:
suggestion (proposal) - suje
suja - ehdottaa suje - ehdotus
Best suggestion will be rewarded!
Paras ehdotus palkitaan!
— need suggestion for ambient music?
- Tarve ehdotus ambient-musiikin?
- Have a problem or suggestion?
- Onko ongelma tai ehdotus?
Need a good dinner suggestion?
Tarvitsetko hyvän illallisen ehdotus?
Not a suggestion, but a command.
Ei ehdotus, vaan käsky.
Any advice or suggestion is appreciated.
Neuvoja tai ehdotus arvostetaan.
That suggestion makes me angry.
Tämä ehdotus saa minut vihasta.
Ultimately the suggestion was rejected and the rule stayed in place.
Ehdotus kuitenkin hylättiin ja sääntö pysyi ennallaan.
Master was very grateful for this suggestion, but he looked at it only as a last resort.
Plimsollin mielestä ehdotus ei mennyt riittävän pitkälle, mutta hän kannatti sitä ensimmäisenä askeleena.
The honorary president may give suggestions on any matter but had not any voting right.
Puheenjohtajalla oli laillinen oikeus olla viemättä ehdotus äänestettäväksi, mutta hän saattoi joutua syytteeseen oikeuden väärästä käytöstä.
This suggestion has some interest, but is of no great value, either in logic or in the theory of knowledge.
Ehdotus on mielenkiintoinen, mutta sillä ei ole ollut paljonkaan merkitystä logiikan tai tietoteorian kannalta.
Among other suggestions, there was a proposal to place the bridge as an extension to Östra Kyrkogatan, next to Umeå City Church.
Muiden ehdotusten joukossa oli ehdotus sijoittaa silta Uumajan kirkon vieressä sijaitsevan Östra Kyrkogatanin jatkeeksi.
The original USAF proposal suggested LOX/JP-4, fluorine-ammonia, fluorine-hydrazine, or RMI (X-15) engines.
Alkuperäinen Yhdysvaltojen ilmavoimien ehdotus oli LOX/JP-4, fluori-ammoniakki, fluori-hydraksiini tai X-15 käyttämä RMI moottori.
In the mid 2000s it was suggested that the Parliamentary centre of the State Duma and Federation Council be combined into one building.
Samana vuonna järjestetyssä toisessa kansanäänestyksessä puolestaan hyväksyttiin ehdotus departementin ja alueellisen neuvoston yhdistämisestä yhdeksi parlamentiksi.
The initial name suggested was "Munkkivaaran ostoskeskus" and this name was even adopted by the local pharmacy for a while.
Ehdotus ei kuitenkaan mennyt läpi, joten nimenä päätettiin alussa käyttää "Munkkivaaran ostokeskusta", joka toimi tuolloin vähän aikaa myös ostoskeskuksen apteekin nimenä.
The leader of the People's Republic of Bulgaria, Todor Zhivkov, suggested in the early 1960s that the country should become a union republic, but the offer was rejected.
Sosialistisen Bulgarian kommunistijohtaja Todor Živkov ehdotti 1960-luvun alussa maansa liittämistä osaksi Neuvostoliittoa sosialistisena neuvostotasavaltana, mutta ehdotus hylättiin.
It was suggested that Link transform into a wolf, much like he metamorphoses into a rabbit in the Dark World of A Link to the Past.
Yksi ehdotus oli, että Link muuttuisi sudeksi samaan tapaan kuten hän muuttuu jänikseksi mentyään pimeään maailmaan A Link to the Pastissa.
noun
A unique and very suggestive show that ends with a fireworks display .
Ainutlaatuinen ja erittäin viehättävä esitys, joka päättyy ilotulitusnäytöllä .
We are suggesting a future, where people survive, but change radically.
Esitys ehdottaa tulevaisuutta, jossa ihminen selviää, mutta muuttuu radikaalisti.
The performance suggests that the essential is herein, visible and in the moment now.
Esitys ehdottaa, että olennaisin on tässä, näkyvillä ja nyt-hetkessä.
Concluding the story "Thirteenth feat of Hercules," Iskander suggests to the reader that courage can be different.
Tarinan loppu "Herculesin kolmastoista esitys", Iskander ehdottaa lukijalle, että rohkeus voi olla erilainen.
This is suggested, first, by Article 2(g) of the WPPT, which refers to audibility.
Tätä puoltaa ensinnäkin esitys- ja äänitesopimuksen 2 artiklan g kohta, joka koskee äänien saattamista yleisön kuultaviin.
At this point, however, we are open to any suggestions, because the performance will be built on the specific skills and characteristi
Tässä vaiheessa luomiskautta kuitenkin kaikki ehdotukset esiintyjistä otetaan vastaan, koska esitys syntyy pitkälti esiintyjien erityistaidoista ja -ominaisuuksista.
Unfortunately, the Commission's original proposal contained many suggestions whose pan-European and national impacts have not been adequately assessed," Minister Kiuru states.
Valitettavasti komission alkuperäinen esitys sisälsi monia ehdotuksia, joiden euroopanlaajuisia ja kansallisia vaikutuksia ei ole arvioitu riittävästi, ministeri Kiuru toteaa.
The board’s job is to make suggestions to the supervisory board about the foundation’s budget, to take care of the foundation’s property and to put into effect the supervisory board decisions.
Hallituksen tehtävänä on mm. tehdä esitys hallintoneuvostolle talousarviosta, huolehtia säätiön talouden- ja omaisuudenhoidosta sekä toimeenpanna hallintoneuvoston päätökset.
This is shown, first, by that provision’s open wording and drafting history. It is clear from the drafting history of Directive 92/100 that it was not considered necessary to clarify further the notion of communication by adding the words ‘direct or indirect’, since through the use of the notion of communication it was evident that indirect communications would also be covered. (28) That interpretation is also now suggested, since it has entered into force, by Article 15 of the WPPT, under which a right must also exist for indirect transmissions.
Tätä puoltavat ensinnäkin säännöksen avoin sanamuoto ja syntyhistoria. Direktiivin 92/100 syntyhistoriasta näet ilmenee, että välittämisen käsitteen tarkempaa konkretisoimista lisäämällä sanat ”välitön tai epäsuora” ei pidetty tarpeellisena, koska välittämisen käsitteen käyttämisen yhteydessä on ilmeistä, että se käsittää myös epäsuoran välittämisen.(28) Tällaista tulkintaa puoltaa voimaantulostaan lähtien nyttemmin myös esitys- ja äänitesopimuksen 15 artikla, jonka määräysten mukaan oikeus korvaukseen koskee myös epäsuoraa välittämistä.(29)
The performance was met with a media uproar, with some critics suggesting that her dancing was too suggestive and sexual for a teen-oriented event, which caused The Walt Disney Company to issue a statement distancing themselves from the performance.
Esitys sai negatiivisen vastaanoton kriitikoilta, sillä monet olivat sitä mieltä, että esitys oli liian "rivo" teini-ikäisten palkintogaalaan, joka sai Walt Disney Companyn pidättäytymään esityksestä.
Symbolic representation may refer to: Symbol, an object that represents, stands for, or suggests an idea, belief, action, or material entity Symbolism (disambiguation), various meanings in art, religion, and science Symbolic linguistic representation, a representation of an utterance that uses symbols to represent linguistic information Symbolic (disambiguation) Representation (disambiguation)
Representaatio voi tarkoittaa seuraavia: edustus, esimerkiksi se että valtiolla on lähetystö toisessa maassa kuvaus, esitys, erityisesti itsevaltaisten monarkkien elämä, joka muodostuu edustamisesta ja rituaalisista toimista representaatio tarkoittaa psykologiassa mielikuvaa tai mielen sisältöä, joka edustaa mielen ulkopuolista todellisuutta. representaatio on taidetta, jossa on kuvaamista tai esittämistä.
Definition of suggestion
Sanan suggestion määritelmä
More discussions [SUGGESTION
Lisää keskusteluja [SUGGESTION
Email Translation Translation of suggestion
Käännös sanalle suggestion
suggestion pronunciation in French [fr
Sanan suggestion ääntäminen kielellä ranska [fr
suggestion pronunciation in Interlingua [ia
Sanan suggestion ääntäminen kielellä interlingua [ia
Ajax suggestion Jobs, Employment | Freelancer
Ajax suggestion työt ja työpaikat | Freelancer
Other jobs related to ajax suggestion
Muita töitä liittyen hakusanaan ajax suggestion
Cons: No suggestion. Reviewed Jun 2017 review from
Miinukset: No suggestion. Arvosteltu Jun 2017
Other jobs related to youtube suggestion script
Muita töitä liittyen hakusanaan youtube suggestion script
Parental guidance suggested.
Suggestopedian peruskäsite on suggestio.
It is suspected that some form of hypnotic suggestion was used.
Erityisesti hypnoottisen suggestion käyttö teki häneen vaikutuksen.
He suggests that courage consists of skills that can be learned.
Näin suggestion avulla väitetään voivan hyödyntää oppijan piilossa olevia kykyjä.
When using hypnosis, one person (the subject) is guided by another (the hypnotist) to respond to suggestions for changes in subjective experience, alterations in perception, sensation, emotion, thought or behavior.
Toista mediaa Hypnoosi on sosiaalinen vuorovaikutustilanne, jonka yhteydessä hypnotisoitavalle annetaan suggestio, jonka päämääränä on tuottaa muutoksia subjektiivisissa kokemuksissa, havainnoissa, aistimuksissa, tunteissa ja/tai käyttäytymisessä.
And with respect to psychiatric illness as we talked about earlier there is some evidence for depression, but for the most part, except for this limited case of Mindfulness Based Cognitive Therapy with depressive relapse, the evidence suggests again that mindfulness based interventions are no better than any other empirically well validated treatment.
Hypnoosista puhuttaessa tulee kuitenkin harvemmin esille se tosiasia, että näihin kaikkiin edellä esitettyihin suggestioihin reagointi onnistuu joiltakin varsin hyvin myös ilman mitään edeltävää hypnoosi-induktiota.
noun
Tip: Suggestions and recommendations.
Vihje: Ehdotuksia ja suosituksia.
The "bare" portion of the staircase again suggests difficulties.
"Paljas" osa portaikko vihjaa jälleen vaikeuksia.
Do you have any ideas, tips or suggestions?
Onko sinulla mitään ideoita, vihjeitä tai ehdotuksia?
"Why not have a shot at 'Avalon,'" Richard suggested sleepily.
"Sinulla on vihje", kuiskasi Shorty äänekkäästi hänen korvaansa.
As the name suggests, such telescopes are truly colossal.
Kuten nimi jo vihjaa, tällaiset teleskoopit ovat todella valtavia.
Interpretation of CBC may lead to clues to suggest this type of anemia.
Tulkinta CBC voi johtaa vihjeitä ehdottaa tällaista anemia.
And as the name of the bike suggests, this bike is strong.
Ja kuten pyörän nimi vihjaa, tämä pyörä on vahva.
As the name suggests, Classic Blackjack is seen by many as the most popular.
Kuten nimi vihjaa, klassista Blackjackiä pitävät monet suosituimpana.
One of the top suggestions of effective muscle building is taking lots of proteins.
Yksi alkuun vihjeitä tehokkaan laitoksen rakentaminen vie paljon proteiineja .
I suggest you look up table-hint below, which reflects the colors for each style.
Ehdotan hakutaulukon-vihje alla, joka heijastaa värit kullekin tyyli. Päävärit tyylejä
Her aunt, a vegetable brush, suggests that she write books about her adventures.
Muistelmateoksessaan Puskipa vasikka tammea kirjailija antaa vihjeitä kirjoituspaikastaan.
The latter statement incorrectly suggests a predicative form, and thus it suggests that existence is a predicate.
Jälkimmäinen lause vihjaa virheellisesti predikaattimuodosta, ja tästä seuraa vihjaus, että olemassaolo olisi predikaatti.
The condition of the bones suggests the specimen died of old age and malnutrition.
Luiden kunto vihjaa, että eläin kuoli vanhuuteen ja aliravitsemukseen.
This term suggests that these substances reveal or allow a connection to the "divine within".
Sana vihjaa näiden aineiden paljastavan tai mahdollistavan yhteyden "sisäiseen jumaluuteen".
Thus, on one hand, logic suggests that horses would have been ridden long before they were driven.
Sen sijaan Last Days vihjaa, että Kurt oli alistunut viikatemiehelle jo kauan ennen kuolemaansa.
As the Christian title of the Guild suggested, Jews were excluded, at least from becoming masters, in most cities.
Kuten Pyhän Luukkaan killan kristillinen nimi vihjaa, useimmissa kaupungeissa juutalaiset eivät voineet kuulua kiltaan, eivätkä saada mestarin arvoa.
The historian Zosimus in his Historia Nova suggests that during the sack of Rome in 410 by Alaric I, Innocent I was willing to permit private pagan practices as a temporary measure.
Historioitsija Zosimus vihjaa Historia Nova -teoksessaan, että piirityksen aikana Innocentius salli väliaikaisesti yksityiset pakanauhrit.
Its title is a reference to J. D. Salinger's novel The Catcher in the Rye, which has twenty-six chapters, and suggests a continuation of the book.
Elokuvan nimi Chapter 27 vihjaa jatkoa J. D. Salingerin romaaniin Sieppari ruispellossa, jossa on 26 kappaletta.
Some suggested that the decision also cost Canada international support in its failed October 2010 effort to obtain a seat on the UN Security Council.
Poliisi oli saanut iskuista vihjeen jo lokakuussa 2012, minkä vuoksi Intian oppositiopuolueet syyttivät hallitusta epäonnistumisesta intialaisten suojelemisessa terrorismilta.
El Mundo suggested those implicated had delegated their cheating to Fuentes, and would not have been able to control the level of EPO they were taking.
El Mundo vihjasi, että tapaukseen sekaantuneet olivat tehokkaasti delegoineet huijaamisensa Fuentesille, eivätkä olisi kyenneet kontrolloimaan verensä EPO-arvoja, vaikka olisivat halunneet.
noun
“That’s a suggestion,” he added, in an aside to me.
"Se oli vain salainen viittaus", hän lisäsi hiljaa minulle.
An educational reference to 70+ Essential Oils: properties and suggested uses.
Koulutus viittaus 70 + eteeriset öljyt: ominaisuudet ja suositeltavia käyttötapoja.
Never accept any gift from any business partner if there is any suggestion that a return favor will be expected or implied.
Ei koskaan hyväksy lahjaa liiketoimintakumppanilta, jos siihen liittyy viittaus odotetusta tai oletetusta vastapalveluksesta.
Furthermore, the reference made by the referring court to point 1 of the annex to Directive 93/13, which mentions, amongst the terms covered by Article 3(3)(q) of that directive, those having the aim of ‘excluding or hindering the consumer’s right to take legal action or exercise any other legal remedy’, might suggest that what is, in the present case, in dispute stems not from the mortgage loan agreement binding the parties to the main proceedings, but from the mandatory provisions of the Spanish Code of Civil Procedure.
Lisäksi ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen viittaus direktiivin 93/13 liitteessä olevaan 1 kohtaan, jonka q
As can be seen from the above, we are in contact with the client communication, not just to sell and sell the capacitor capacitance, more important is to do reference, suggestions into the customer design.
Kuten voidaan nähdä edellä, olemme yhteydessä asiakkaan kanssa viestintää, ei vain myydä ja myydä kondensaattorin kapasitanssi, tärkeämpää on tehdä viittaus, ehdotuksia osaksi asiakkaan suunnittelu.
The number "360" suggested a "360 degree," or "all-around" computer system.
360° on viittaus ohjelman tapaan tehdä uutisraporttinsa "360 asteesta", eli jokaisesta näkökulmasta.
No precise date for the Vandor's first flight is known but contemporary references suggest it was in the spring of 1934.
Nimen alkuperästä ei ole varmaa tietoa, mutta ensimmäinen viittaus palkintoon Oscarina tehtiin vuonna 1934.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test