Translation for "suffer severely" to finnish

Suffer severely

• kärsivät pahoin
• kärsiä vakavasti

Translation examples

kärsivät pahoin

This hermitage was built in the 16th century. The building and its original Virgin suffered severe damages during the civil war, but since then it has been renovated and gotten
1500-luvulla rakennettu pyhättö ja sen alkuperäinen neitsyspatsas kärsivät pahoja vaurioita sisällissodan aikana, mutta sittemmin rakennus on entisöity ja se on saanut uuden neitsyspatsaan.

Many of the towns of the region suffered severe damage during the two world wars.
Monet alueen kaupungeista kärsivät pahoja vaurioita näissä sodissa.

Efforts have been made to resuscitate the forest on its outskirts, which suffered severe damage in the war.
Suunnitelmat puiston remontoinnista kuitenkin keskeytyivät elokuussa alkaneen jatkosodan johdosta, jonka taisteluiden aikana sen rakennelmat kärsivät pahoja vaurioita.

kärsiä vakavasti

Some organizations that are not equipped with the appropriate tools for monitoring and detecting faults may suffer severe loss.
Jotkut organisaatiot, jotka eivät ole varustettu asianmukaiset välineet seurannan ja havaitsemiseksi viat voivat kärsiä vakavia menetyksiä.

Healthcare Review: Claustrophobia means that someone experiences a panic attack, suffers severe anxiety or even just has mild anxiety when they are in a confined space.
Terveydenhuolto tarkistus: klaustrofobia tarkoittaa, että joku kokee paniikkikohtauksen, kärsii vakavaa ahdistusta tai jopa vain on lievää ahdistuneisuutta, kun ne ovat suljetussa tilassa.

What actually happens is that the wearer in a high heat environment, with a synthetic layer next to the skin will suffer severe steam burns to the body or worse from the melting, dripping synthetic material.
Tosiasiassa on se, että käyttäjän korkea kuumuusympäristö, jossa synteettinen kerros ihon vieressä, kärsii vakavia höyryjä paljaalle keholle tai pahempaa sulavan, tippuvan synteettisen materiaalin.