Translation for "such conditions" to finnish

Such conditions

• tällaisissa olosuhteissa
• tällaisia ehtoja

Translation examples

tällaisissa olosuhteissa

Drainage measures are carried out under such conditions:
Jätevesitoimenpiteet toteutetaan tällaisissa olosuhteissa:

Such conditions hinder cooperation between world companies.
Tällaiset olosuhteet haittaavat yritysten välistä yhteistyötä.

In such conditions, the tinder is kept for 24 hours.
Tällaisissa olosuhteissa tinder pidetään 24 tuntia.

not all plants can thrive in such conditions.
ei kaikki kasvit voivat menestyä tällaisissa olosuhteissa.

Such conditions are not always easy to ensure.
Tällaiset olosuhteet eivät ole aina helppo saavuttaa.

Such conditions can develop due to medical manipulations, examinations, surgical intervention.
Tällaiset olosuhteet voivat kehittyä lääketieteellisten manipulaatio

Populations must understand how to survive in such conditions.
Populaatioiden on ymmärrettävä, miten selviytyä tällaisissa olosuhteissa.

tällaisia ehtoja

It is difficult to imagine a person who does not like such conditions.
On vaikea kuvitella henkilöä, joka ei pidä tällaisia ehtoja.

This is called motion sickness and actually there is no real cure for such conditions.
Tätä kutsutaan matkapahoinvointiin ja oikeastaan ei ole mitään todellista parannuskeinoa tällaisia ehtoja.

You have to be osvedimlennym also about their own rhythms to such conditions did not lead to disease.
Sinun täytyy olla osvedimlennym myös omasta rytmejä tällaisia ehtoja ei johtaa taudin.

At the same time, in small apartments to create such conditions it is very difficult, if not impossible.
Samaan aikaan, pienissä huoneistoissa luoda tällaisia ehtoja on erittäin vaikeaa, ellei mahdotonta.

Its only the best that can drive through such conditions and make it first in the race.
Sen vain parasta, että voi ajaa läpi tällaisia ehtoja ja tehdä se ensimmäinen kilpailussa .

What, in any case, does a strategic partnership mean to the Russians if such conditions are attached to it?
Mitä merkitystä strategisella kumppanuudella loppujen lopuksi on venäläisille, jos siihen liitetään tällaisia ehtoja?

Created in 1964, by Searle Laboratories to treat such conditions, Sea
Kehitetty vuonna 1964, jonka Searle Laboratories käsittelemään tällaisia ehtoja, Searle ei ole enää olemassa, koska se oli ostettu sekä otettu suoraan Pfizer vuonna 2003.

When there are such conditions, the mold starts to reproduce extremely quickly, and put it away with each passing day becomes more difficult.
Kun on tällaisia ehtoja, muotti alkaa lisääntyä erittäin nopeasti, ja laittaa sen pois päivä päivältä vaikeutuu.

Created in 1964, by Searle Laboratories to deal with such conditions, Searle is no more in existence as it w
Luotu vuonna 1964, jonka Searle Laboratories käsittelemään tällaisia ehtoja, Searle ei ole enää olemassa, koska se oli ostettu ja imeytymään suoraan Pfizer vuonna 2003.

Established in 1964, by Searle Laboratories to deal with such conditions, Searle is no more around as it was purchased and soaked up into Pfizer in 2003.
Kehitetty vuonna 1964, jonka Searle Laboratories käsittelemään tällaisia ehtoja, Searle ei ole enää olemassa, koska se oli ostettu sekä otettu suoraan Pfizer vuonna 20