Translation for "subtly" to finnish

Subtly

adverb

• hienovaraisesti
• ovelasti
• hiukan
• hienoisesti
• tarkasti

Translation examples

hienovaraisesti adverb

A smell subtly, gently, subtly, but flavorful.
Haju hienovaraisesti, varovasti, hienovaraisesti, mutta flavorful.

They are subtly but noticeably different.
Ne ovat hienovaraisesti mutta huomattavasti erilaisia.

Very subtly He has put yoga first.
Hyvin hienovaraisesti Hän asetti joogan ensin.

Lighting will be modernised subtly throughout the building.
Myös valaistusta modernisoitiin hienovaraisesti koko rakennuksessa.

- lightly sparkling, fresh and subtly sweet wine
- kevyesti helmeilevä, raikas ja hienovaraisen makea viini

So subtly unctuous, full but not tired.
Niin hienovaraisesti silkinpehmeää, koko mutta ei väsynyt.

Subtly build a natural looking sunkissed glow every day.
Hienovaraisesti rakentaa luonnollisen näköinen sunkissed hehkua joka päivä.

They act more subtly, adjusting the body to a healthy rhythm.
He toimivat hienovaraisemmin säätämällä kehon terveelliseen rytmiin.

Seiko premier combines classically refined inspiration with subtly modern expression.
Alarm yhdistää klassisesti hienostunut inspiraatiota hienovaraisesti moderni ilme.

VIGO Maple is subtly sweet and intensively wild by nature.
VIGO Vaahtera on hienovaraisesti makea ja intensiivisesti villi luonteeltaan.

Often, his documentary method subtly exposed the contradictions or farcical elements of some seriously held beliefs.
Monesti hänen menetelmänsä paljasti hienovaraisesti ristiriitaisuuksia tai koomisia piirteitä vakavasti otetuista uskomuksista.

Jai is drawn to Radha (Jaya Bhaduri), Thakur's reclusive, widowed daughter-in-law, who subtly returns his affections.
Jai tuntee vetoa Radhaan (Jaya Bhaduri), Thakurin leskeksi jääneeseen miniään, joka hienovaraisesti vastaa hänen tunteisiinsa.

hienoisesti adverb

Aomame starts to have bizarre experiences, noticing new details about the world that are subtly different.
Aomame alkaa kokea outoja asioita, huomaten maailmasta uusia yksityiskohtia, jotka ovat hienoisesti erilaisia.