Translation for "subtitler" to finnish

Subtitler

• tekstitys

Translation examples

tekstitys

Subtitling - Visual Media | Subtitling, Voice-over
Tekstitys - Visual Media | Tekstitys, Päälle puhuminen

SUBTITULA´M, Subtitling, film, film subtitling, transfers, on EUROPAGES.
SUBTITULA´M, Tekstitys, filmi-, elokuvien tekstitys, jäljennöskuvat, EUROPAGESissa.

American Dreamz Subtitles
American Dreamz tekstitys

Subtitles - import / export
· Tekstitys - tuonti / vienti

Shirley Valentine Subtitles
Shirley Valentine tekstitys

South Park Subtitles
South Park tekstitys

Subtitles: English (partly)
Tekstitys: englanti (osittain)

In Italian / English subtitles
Italiankielinen / Englanninkielinen tekstitys

In French / English subtitles
Saksankielinen / englanninkielinen tekstitys

In Spanish / English subtitles
Espanjankielinen / englanninkielinen tekstitys

Finnish subtitles are available for most programmes.
Useimpiin ohjelmiin oli saatavissa myös suomenkielinen tekstitys.

Support for advanced content, such as chapters, subtitles, meta-tags, user-data.
Tuki kehittyneille sisällöille, kuten kappaleet, tekstitys, metatägit, käyttäjädata.

They are presented with 1080i/25fps VC-1 video, 2.0 DTS audio tracks in both English and German with German subtitles optional.
Kaudet ovat 1080i/25fps VC-1 videona, 2.0 DTS ääniraitana englanniksi ja saksaksi, valittavana saksankielinen tekstitys.

The player handles a wide range of audio, video and subtitle formats and allows one to capture audio, video and screenshots.
KMP hallitsee laajan valikoiman audio-, video-, ja tekstitys-formaatteja, sekä tukee audion, videon ja pysäytyskuvien kaappaamista usealla metodilla.