Translation for "substituted for" to finnish

Substituted for

• substituoitu
• korvataan

Translation examples

substituoitu

Thus, it makes a more uniform substitute for corrugated cardboard.
Toisiintumisen tuloksena muodostuu stabiilimpi enemmän substituoitu karbokationi.

korvataan

A substitute for the original certificate;
korvaa alkuperäistä tutkintotodistusta;

is a natural substitute for insulin.
on luonnollinen korvaa insuliinia.

There is no substitute for experience.
Kokemusta ei korvaa mikään.

For example, public-transportation is a substitute for driving a car, and e-mail is a substitute for writing letters.
Julkinen liikenne esimerkiksi korvaa autolla ajon, sähköposti korvaa kirjeiden kirjoittamisen.

Almond milk substitute for cow's milk
Almond maito erinomainen korvaa lehmänmaitoa

Vaccination is not a substitute for
Rokote ei korvaa kohdunkaulan rutiiniseulontaa.

Substitute for gold, palladium,and rhodium plating.
Korvaa kultauksen, palladium- ja rodium-pinnoituksen.

There’s no substitute for first-hand fundamental research.
Mikään ei korvaa ruohonjuuritason tutkimusta.

It does not substitute for the Scatter Symbol.
Se ei korvaa Scatter-symbolia.

Cleverness is not a substitute for true character.
Nokkeluus ei korvaa aitoa luonteenlujuutta.

It can be employed as a substitute for gum tragacanth.
Sillä voidaan joissain tapauksissa korvata kyntöauran käyttö.

Grand Marnier or Cointreau may be substituted for the sweetener.
Pienen haavan tai nirhauman kohdalla se voi korvata laastarin.

He came on as a substitute for Eden Hazard in the 90th minute.
Hän korvasi Tuncay Şanlın ottelun 90. minuutilla.

In some cases, the advancement of such mechanization substituted for low-skilled workers altogether.
Yksi ammattimies voitiin näin korvata vähemmän ammattitaitoa omaavilla vaihetyöntekijöillä.

Magnesium, zinc and manganese substitute in the iron site and trivalent iron can substitute for aluminium.
Rauta- ja mangaani-ionit voivat osittain korvata magnesiumionit.

He debuted in the Eredivisie in April 2003, when he came in as a substitute for Georgios Samaras.
Seitsenpaikkainen malli esiteltiin vuonna 2003, ja se korvasi Isuzu Trooperin.

Since Zidane had already retired, he voluntarily served three days of community service on FIFA's behalf as a substitute for the match ban.
Peliuransa lopettanut Zidane korvasi pelikiellon kolmen päivän yhdyskuntapalvelulla FIFA:n hyväksi.

Cunningham made his first Premier League appearance on 11 April 2010 against Birmingham City as a substitute for Adam Johnson in the final minutes of the game.
Cunningham esiintyi ensimmäisen kerran Englannin valioliigassa huhtikuussa 2010 Birmingham Cityä vastaan, kun hän korvasi Adam Johnsonin pelin viime hetkillä.

Shortly after the release of the single, Quaife quit the group and was replaced with John Dalton, who had substituted for Quaife from June-October 1966 when Quaife was injured in a car accident.
Hänet korvasi John Dalton, joka oli tuurannut Quaifea jo vuonna 1966 tämän loukkaannuttua auto-onnettomuudessa.

The C-terminal domain aggregates RuBisCO, likely by substituting for the actual RuBisCO small subunits in the L8-S8 holoenzyme, effectively cross-linking the RuBisCO in the cell into one large aggregate, termed the procarboxysome.
Ruotsista Venäjään ja ehkä Kiinaan asti tavataan muunnosta C. bulbosa var. bulbosa, Kaukoidässä sen korvaa pidempikannuksinen C. bulbosa var. speciosa.