Translation for "substantive law" to finnish

Substantive law

• aineellista oikeutta
• aineellinen oikeus

Translation examples

aineellista oikeutta

Community provisions governing the substantive law on intellectual property;
Teollis- ja tekijänoikeuksia koskevaa aineellista oikeutta sääntelevään yhteisön lainsäädäntöön

For all legal relations between the customer and Meusburger, including these Terms and Conditions of Sales and Delivery, Austrian substantive law applies.
Kaikissa asiakkaan ja Meusburgerin välisissä oikeussuhteissa, nämä myynti- ja toimitusehdot mukaan lukien, noudatetaan Itävallan aineellista oikeutta.

It is therefore necessary to ensure that the substantive law on intellectual property, which is nowadays largely part of the acquis communautaire, is applied effectively in the [European Union
Sen vuoksi on tärkeätä varmistaa, että teollis- ja tekijänoikeuksia koskevaa aineellista oikeutta, joka nykyisin kuuluu suurelta osin [unionin

It is therefore necessary to ensure that the substantive law on intellectual property, which is nowadays largely part of the acquis communautaire, is applied effectively in the Community.
Sen vuoksi on tärkeätä varmistaa, että teollis- ja tekijänoikeuksia koskevaa aineellista oikeutta, joka nykyisin kuuluu suurelta osin yhteisön säännöstön piiriin, sovelletaan tehokkaasti yhteisössä.

(a) the Community provisions governing the substantive law on intellectual property, Directive 95/46/EC … or Directive 2000/31/EC, in general, and Articles 12 to 15 of Directive 2000/31/EC in particular; …
a) teollis‑ ja tekijänoikeuksia koskevaa aineellista oikeutta sääteleviin yhteisön säädöksiin, joita ovat yleisesti direktiivi 95/46/EY, direktiivi 1999/93/EY ja direktiivi 2000/31/EY, eikä erityisesti direktiivin 2000/31/EY 12–15 artiklaan;