Translation for "subsoils" to finnish

Subsoils

noun

• pohjamaa
• jankko

Translation examples

pohjamaa noun

Mexico City is built on swampy subsoil.
Mexico City on rakennettu soisen pohjamaan ylle.

The extent of the effect will depend on the amount of water involved and the permeability of the subsoil.
Ongelman laajuus riippuu veden määrästä ja pohjamaan vedenläpäisevyydestä.

The stack, however, has no vertical barrier extending down to subsoil, which would prevent discharges to the environment.
Kasassa ei kuitenkaan ole pystysuuntaista, pohjamaahan ulottuvaa eristystä, joka estäisi päästöt ympäristöön.

Raising the carriageway grade line is always a good way to handle drainage for roads on flat areas, irrespective of the type of subsoil.
Pohjamaasta riippumatta tien tasausviivan nosto on aina hyvä tapa parantaa tien kuivatusta tasaisella alueella.

However, in the notes of a journey of natural scientists of the last centuries there is little or even not mentioned about subsoil of Lapland.
Kuitenkin muistiinpanoja matkan luonnontieteilijät viime vuosisatojen on vain vähän tai ei mainittu noin pohjamaan

In the 19th century Otto Volger, a German geologist introduced a new theory suggesting that ground water was produced in subsoil through condensation of atmospheric water vapours.
1800-luvulla saksalainen geologi Otto Volger kehitti uuden teorian, jonka mukaan pohjavesi muodostuu pohjamaahan ilmakehän vesihöyryjen tiivistymisen myötä.

Results suggest that the thickness of the remaining peat layer should not exceed 30-35 cm in order to ensure mineral subsoil as a nutrient source for trees.
Tulosten mukaan jäljellejäävän turvekerroksen paksuus ei saisi ylitää 30 -35 cm, jotta puiden kivennäisravinteiden saanti voitaisiin turvata turpeen alapuolisesta pohjamaasta.

Formed in organogenic horizon A0 fulvic acids, under the influence of subsoil flow and precipitation filterable through the soil precipitation, they penetrate into the mineral horizons of the soil or soil-forming rock.
Perustettiin vuonna organogeenisiin horisontissa A0 fulvohapot, vaikutuksen alaisena pohjamaan virtauksen ja sademäärä suodattaa läpi maaperään sademäärä, ne tunkeutuvat mineraali näköaloja maaperän tai maaperään muodostava rockia.

(note - by 1900, researchers were walking around the crop fields above the basalt subsoil with a compass and magnetometer, and were not surprised anyhow that the places that were recently hit by lightning, there appear a deviation from the normal magnetic field.
(Huomautus - Vuoteen 1900 mennessä tutkijat olivat kävelemässä viljapeltoja yläpuolella basaltti pohjamaan kanssa kompassi ja magnetometri, ja ei yllättynyt kuitenkin että paikat, jotka olivat äskettäin iski salama, ja ne näyttävät poikkeama normaalista magneettikentästä.

Designing and building outlet ditches are also a solution, but due to the terrain these are likely to be long, deep and expensive, and the reason why they have not already been built! Where the subsoil is moraine, it is possible to use infiltration ditches or infiltration wells.
Yhtenä ratkaisuna on myös uusien laskuojien suunnittelu ja rakentaminen, mutta maaston takia niistä tulee todennäköisesti pitkiä ja kalliita. Tämä onkin usein syynä siihen, ettei niitä ole jo rakennettu! Imeytyskaivoja ja imeytysojia on mahdollista rakentaa, jos pohjamaa on moreenia.