Translation for "subsidiarities" to finnish

Subsidiarities

• tytäryhtiöissä
• toissijaisuusperiaatteet

Translation examples

toissijaisuusperiaatteet

subsidiarity leads to proximity.
Toissijaisuusperiaatteen noudattaminen tarkoittaa läheisyyttä.

320 | Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall
320 | Toissijaisuusperiaate Toissijaisuusperiaatetta sovelletaan, koska asia, jota ehdotus koskee, ei kuulu yhteisön yksinomaiseen toimivaltaan.

Mechanisms to monitor the principle of subsidiarity were put in place by the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
Toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismien järjestämisestä määrätään toissijaisuusperiaatteen ja suhteellisuusperiaatteen soveltamis

respecting the principles of proportionality and subsidiarity;
suhteellisuus- ja toissijaisuusperiaatteiden noudattaminen,

Coordination must adhere to the principle of subsidiarity.
Yhteensovittamisessa on noudatettava toissijaisuusperiaatetta.

The proposal therefore complies with the subsidiarity principle. |
Ehdotus on siten toissijaisuusperiaatteen mukainen.

Principle of subsidiarity and role of national parliaments
Toissijaisuusperiaate ja kansallisten kansanedustuslaitosten asema

Subsidiarity was included in the Treaty on European Union and later the Maastricht Treaty and is a fundamental part of the functioning of European Union law.
Subsidiariteetti- eli toissijaisuusperiaate vahvistettiin EU:n perussopimuksissa samaan aikaan kun alueiden komitea perustettiin.

December 2007 — Lisbon Treaty The Lisbon Treaty confirms the CoR's right to appeal to the Court of Justice of the European Communities to safeguard its prerogatives and the subsidiarity principle – a right already recognised by the Convention on the Future of the EU.
Joulukuu 2007 Lissabonin sopimus: Lissabonin sopimuksessa vahvistetaan alueiden komitean oikeus vedota Euroopan unionin tuomioistuimeen oikeuksiensa sekä toissijaisuusperiaatteen turvaamiseksi – oikeus, jonka EU:n tulevaisuutta pohtiva valmistelukunta oli jo aiemmin tunnustanut.