Translation examples
• Also suitable for subsequent installation
• Sopii myös myöhempään asennukseen
technologies for their subsequent sale.
tekniikat niiden myöhempää myyntiä .
Such subsequent decisions include notably:
Tällaisiin myöhempiin päätöksiin kuuluvat erityisesti
This affects their subsequent adult life.
Tämä vaikuttaa niiden myöhempi aikuisiän.
Conflict and subsequent rental in Tomsk
Konflikti ja myöhempi vuokra Tomskissä
Their subsequent measurement depends on their classification.
Myöhempi arvostus riippuu rahoitusinstrumenttien luokittelusta.
The sample is ready for subsequent processes.
Näyte on valmis myöhempiin prosesseihin.
The changes shall apply to any subsequent orders received.
Muutokset sovelletaan myöhempiin tilauksiin.
Subsequent publication and availability[edit
Myöhempi julkaisu ja saatavuus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä
No subsequent editions were issued.
Myöhempiä työmääriä ei ole julkaistu.
It now also commemorates subsequent conflicts.
Jälkiä konflikteista jäi myös myöhempiin aikoihin.
All subsequent issues were in newsprint.
Myöhempien tutkimusten mukaan tapahtuma oli sanomalehtipila.
The practice continued during subsequent governments.
Virkaa on jatkettu myöhempien presidenttikausien aikana.
The same rumour would later spark subsequent revolts.
Tarina on innoittanut myöhempiä kertojia.
Figurines are forward-compatible with subsequent games.
Pelimekaniikka on myöhempiin peleihin verrattaessa yksinkertainen.
Subsequently that part was completely abolished.
Sen johdosta osa myöhempänä pidettäviksi aiotuista peruutettiin kokonaan.
The misspelling has been reused in several subsequent publications.
Virhe on korjattu muutamiin myöhempiin laitoksiin.
Similar provision was made for subsequent Parsee baronets.
Toiset ovat löytäneet yhtäläisyyksiä myöhempään Gorefestin tuotantoon.
Further advances from experience will subsequently lead to development of a space station.
Määränpäänä tähdet ennakoi myöhempää kyberpunkkia.
3s 03ms...in the subsequent letters.
3s 03ms... seuraavassa kirjeessä.
Filling every subsequent root canal 22 €
Jokainen seuraavan juurikanavan täyttäminen 22 €
Subsequent stations for the same site
Saman kohteen seuraavat asemat alk.
Subsequently, a relatively dense scar remains.
Seuraavaksi jää suhteellisen tiheä arpi.
The airport expanded in subsequent years.
Lentokenttä oli laajennettu seuraavina vuosina.
Subsequent doses and long term management:
Seuraavat annokset ja pitkäaikainen hoito:
The same procedure applies to subsequent calls.
Sama koskee seuraavia puheluja.
subsequent copies are 600-800 g;
seuraavat kopiot ovat 600-800 g;
All subsequent rows are placed similarly.
Kaikki seuraavat rivit sijoitetaan samalla tavalla.
Subsequently, the night shift was closed.
Seuraavana päivänä suojeluskunta lakkautettiin.
Subsequent years follow the Gregorian calendar.
Vuodet seuraavat gregoriaanista kalenteria.
In the subsequent years plantings continued.
Seuraavalla kaudella farmipelit jatkuivat.
The subsequent events are unclear.
Seuraavat tapahtumat ovat jääneet epäselviksi.
Subsequently he moved to Suffolk.
Seuraavaksi kaudeksi hän siirtyi Södertäljeen.
Her subsequent novels were even more successful.
Seuraavat romaanit onnistuivat paremmin.
Subsequently, it received medieval charters.
Seuraavana kautena se sai vielä pronssimitalit.
Horton subsequently appeared twice more.
Thompson otteli seuraavana vuonna 2014 jälleen kahdesti.
Subsequent sets were larger and more elaborate.
Seuraava rekiretki oli suurempi ja pidempi.
In the subsequent chaos, he fled again.
Seuraavalla kaudella edessä olikin sitten jälleen putoaminen.