Translation examples
A distinctive feature - rashes on the skin in the form of smal... Subscribe Categories
Merkittävä piirre - ihon ihottuma pienien kuplien muodossa. On eritt...
In addition, maximum of 352,538,414 new shares could be subscribed based on the Warrants.
Optio-oikeuksien perusteella olisi lisäksi merkittävissä enintään 352.538.414 uutta osaketta.
Initial maximum number of Biotie Therapies Corp. shares to be subscribed based on the option rights (some shares based on the program have already been subscribed and delivered)
Optioiden perusteella merkittävien Biotie Therapies Oyj:n osakkeiden alkuperäinen määrä (osa ohjelman mukaisista osakkeista on jo merkitty ja toimitettu)
A significant number of their subscribers use the online sharing platform TPB, an indexer of BitTorrent files.
Merkittävä osa niiden asiakkaista käyttää onlinejakoalusta TPB:tä, joka on BitTorrent-tiedostojen indeksoija.
This proves that Conversion Engine can significantly strengthen a publisher’s subscriber and revenue base,” adds Halvorsen.
Tämä osoittaa sen, että Conversion Engine voi merkittävästi vahvistaa julkaisijan digitaalista tilaajamäärää ja tuloja”, Halvorsen lisää.
A maximum total of 3,500,000 shares may be issued or subscribed for on the basis of the authorisation.
Valtuutuksen perusteella annettavien tai merkittävien osakkeiden yhteenlaskettu lukumäärä voi olla enintään 3 500 000 osaketta.
Kyösti Kakkonen, a major shareholder of Endomines, has subscribed for more than 5.1 million shares in the ongoing rights issue
27.6.2019 Endominesin merkittävä osakkeenomistaja Kyösti Kakkonen on merkinnyt käynnissä olevassa merkintäoikeusannissa yli 5,1 miljoonaa osaketta
The proposed amendment does not affect the maximum total number of shares that may be subscribed for or acquired based on the stock options.
Ehdotettu muutos ei vaikuta optio-oikeuksien perusteella merkittävien tai saatavien osakkeiden kokonaismäärään.
The proportion of shares subscribed under stock option schemes is a maximum of 2.8% of the company’s present share capital and voting rights.
Optioiden perusteella merkittävien osakkeiden osuus on enintään 2,8 prosenttia yhtiön nykyisestä osakepääomasta ja äänivallasta.
A larger selection of sports and ethnic programming is also available to grey-market subscribers.
Maanosassa on runsaasti moottoriurheilusta kiinnostuneita ja merkittävät markkinat rallin sponsoreille.
With ongoing changes in communications networks and how information can be exchanged, people are no longer linked exclusively to physical subscriber lines.
Merkittävä muutos kotitietokoneiden myötä oli ihmisten ajattelutavassa ja suhtautumisessa tietokoneisiin: tietokoneet eivät enää rajoittuneet vain tietojenkäsittelyyn suurissa organisaatioissa.
Click Subscribe next to the calendar you want to subscribe to.
Napsauta tilattavan kalenterin vieressä Tilaa.
477 100 1) Incl. subscribed and paid for newspapers
477 100 1) Sisältää tilattavat ja maksulliset sanomalehdet
AquaIMPACT Newsletter can be subscribed from here.
AquaIMPACTin verkkosivut löytyvät täältä ja hankkeen uutiskirje on tilattavissa täältä.
Get the latest news, event invitations, on-demand content, offers and more. Subscribe to updates
Saat viimeisimmät uutiset, kutsuja tapahtumiin, tilattavaa sisältöä, tarjouksia ja paljon muuta.
You select which RSS Feeds to subscribe to and decide which RSS Feeds you want to cancel.
Voit valita tilattavat RSS-syötteet ja päättää itse, mitkä RSS-syötteet haluat peruuttaa.
Helsingin Sanomat Helsingin Sanomat is the largest daily in the Nordic region and a forerunner subscribable digital journalism.
Pohjoismaiden suurin tilattava sanomalehti Helsingin Sanomat on laatujournalismin ja maksullisen digitaalisen journalismin edelläkävijä.
You can also subscribe to the monthly Loans, deposits and interest rates –newsletter to your email from the Bank of Finland website
Kuukausittainen Lainat, talletukset ja korot –tiedote on tilattavissa sähköpostiin Suomen Pankin internetsivustolta
The fictionalized articles successfully attracted new subscribers, and the penny paper suffered very little backlash after it admitted the next month that the series had been a hoax.
Keksityt artikkelit onnistuivat houkuttelemaan uusia tilaajia, ja halvalla tilattava sanomalehti kärsi vain hyvin pienen takaiskun sen myönnettyä seuraavassa kuussa, että sarja oli ollut huijausta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test