Translation for "subordinating" to finnish

Subordinating

verb

• alistaa

Translation examples

alistaa verb

Service production must not be subordinated to p
Palvelutuotantoa ei saa alistaa voitontavoittelulle.

The subordinates are deprived of the opportunity to take the initiative.
Alisteilla ei ole mahdollisuutta tehdä aloitteita.

Become the captain of the Galaxy and to subordinate its space power.
Tule kapteeni Galaxy ja alistaa sen tilan valtaa.

He does not need a power-hungry and confident girl, his goal is to subordinate.
Hän ei tarvitse voimakas ja varma tyttö, hänen päämääränsä on alistaa.

Teach commands and subordinate yourself to any, evenThe most not trained dog, it is possible - it is checked on own experience.
Opi komentoja ja alistaa tahansa, vaikkauseimmat eivät kouluttaa koirasi, voit - testata oman kokemuksensa.

Even to the bitter end he invariably subordinated his sovereign will to that of his heavenly Father.
Hamaan katkeraan loppuun saakka hän poikkeuksetta alisti oman suvereenin tahtonsa sille, mikä on taivaallisen Isän tahto.

Everything was subordinate to the two objectives of the employer: low wage increases and increasing the employer’s dictation power in the wage system.
Kaikki oli alisteista työnantajan kahdelle tavoitteelle: matalat palkankorotukset ja työnantajan saneluvallan kasvattaminen palkkausjärjestelmässä.

The political influence of the small-holding peasants, therefore, finds its final expression in the executive power which subordinates society to itself.
Palstatilallisten poliittisen vaikutusvallan ilmauksena on siis viime kädessä se, että toimeenpanovalta alistaa valtaansa yhteiskunnan.

In the family of Adam, God carried out the providence of establishing the second son, Abel, and having him subordinate the first son, Cain.
Aatamin perheessä Jumala toteutti kaitselmustaan siten, että toinen poika, Aabel, alisti ensimmäisen pojan, Kainin.

By thousands subordinating their will to the will of one.
Näin oli mahdollista alistaa heidät yhden miehen tahdon alle...

It desired the subordination of the church to the state.
Tämä oli osoitus siitä, että myös kirkko alistetaan valtion tahtoon.

Individual freedoms are subordinate to the state and there is no constitutional accountability and rule of law under an authoritarian regime.
Yksilönvapaus alistetaan valtiovallalle, jolla ei ole perustuslaillista valvontaa.

The law on the transformation of the federal government also provided for the renaming of the federal bodies subordinate to the Government of the Soviet Union.
Valtuutus sisälsi kuitenkin Radan vallan rajoituksen, että päätökset alistetaan Venäjän väliaikaisen hallituksen hyväksyttäviksi.