Translation for "sublimely" to finnish

Sublimely

adverb

• mahtavasti
• täysin

Translation examples

mahtavasti adverb

Rather He creates things for great and wise reasons, and for sublime purposes.
Pikemminkin Hän luo asioita mahtavista ja viisaista syistä sekä ylevistä tarkoituksista.

A deeply nourishing body cream that replenishes skin with a sublime combination of pure plant oils.
Erittäin tehokkaasti ravitseva vartalovoide elvyttää ihoa. Voide sisältää mahtavan yhdistelmä puhtaita kasviöljyjä.

Album sublimated by SCREW..s dark side and their point of view had helped a lot to make this great work.
SCREW:n pimeä puoli ja näkemys tekivät tästä mahtavan teoksen.

Choose the Hotel Rural Paradise Las Tirajanas and enjoy a sublime holiday in the lovely natural surroundings of Gran Canaria.
Valitkaa Hotel Rural Paradise Las Tirajanas ja nauttikaa mahtava loma luonnon vieressä. Tarkista hinnat ja varaa online

Located in the sublimely calm ground floor of Villa Amira is the Spa area where you can get a wide variety of treatments from the specialized staff.
Sijaitsee mahtavasti rauhallinen pohjakerroksessa Villa Amira on spa-alue, jossa voit saada monenlaisia hoitoja erikoistunutta henkilökuntaa.

The north of the country is home to sublime mountainsides and stunning, snowy landscapes, while the south has sunny beaches and the urban centres which are home to most of the population.
Pohjois-Ruotsista löytyy mahtavia vuoria ja upeita lumisia maisemia, kun taas Etelä-Ruotsista löytyy aurinkoisia rantoja sekä kaupunkeja, joissa suurin osa väestöstä asuu.

täysin adverb

Fully sublimated design.
Täysin sublimoitu design.

SOLAR SUBLIME is a specific range entirely designed to protect hair from sun exposure and UV rays.
SOLAR YLEVÄ on tietyllä täysin suunniteltu suojaamaan hiukset altistumista auringolle ja UV-säteiltä.

Not only can this pedal provide you with a sublime and unique tone, but impressively the Bones Vienna is almost completely quiet, overcoming the noisy hiss you might expect!
Tämä pedaali saat ylevää ja ainutlaatuinen sävy paitsi näyttävästi luut Wien on lähes täysin hiljainen, selviytyminen meluisa hiss voi odottaa!

But, whether Sublime Directory is actually worth the visit or not is completely up to you and it all depends on your tastes, since if basic pornography is what you love, then this place will surely satisfy your needs.
Mutta se, onko sublimedirectory.com-sivusto itse asiassa vierailun arvoinen, riippuu täysin sinusta, ja omista mauistasi, sillä jos satut rakastamaan perustason pornografiaa, tämä paikka tulee varmasti tyydyttämään tarpeesi.

What is deeply unsettling about the mathematically sublime is that the mental faculties that present visual perceptions to the mind are inadequate to the concept corresponding to it; in other words, what we are able to make ourselves see cannot fully match up to what we know is there.
Matemaattinen ylevä on häiritsevä, koska mielen kyvyt, jotka tuovat visuaaliset havainnot mieleen, eivät sovi sitä vastaavaan käsitteeseen; toisin sanoen se, minkä voimme nähdä, ei voi täysin vastata sitä, minkä tiedämme olevan ulkopuolellamme.

They learned that, when religion is wholly spiritual in motive, it makes all life more worth while, filling it with high purposes, dignifying it with transcendent values, inspiring it with superb motives, all the while comforting the human soul with a sublime and sustaining hope.
He oppivat, että silloin kun uskonto on motiiviltaan täysin hengellistä, se tekee koko elämän enemmän elämisen arvoiseksi ja täyttää sen ylevillä päämäärillä, korottaa sitä ylimaallisilla arvoilla, innoittaa sitä suurenmoisilla vaikuttimilla, ja samalla se kaiken aikaa lohduttaa ihmissielua ylevällä ja rohkaisevalla toivolla.