Translation for "sublethal effects" to finnish

Sublethal effects

• subletaaleja vaikutuksia
• kuolemaan johtavia vaikutuksia

Translation examples

subletaaleja vaikutuksia

95. Notes that some plant protection products might also have antimicrobial properties, which would affect the spread of AMR; calls for further research on the possible link between exposure to commercial formulations of pesticides and herbicides and the development of AMR; recognises that herbicides are routinely tested for toxicity but not for sublethal effects on microbes, and stresses, for the reasons cited above, the importance of giving consideration to conducting such tests routinely;
95. panee merkille, että myös tietyillä kasvinsuojeluaineilla saattaa olla mikrobeja tuhoavia ominaisuuksia, mikä vaikuttaisi mikrobilääkeresistenssin leviämiseen; kehottaa tutkimaan enemmän kaupallisille torjunta-ainevalmisteille ja kasvinsuojeluaineille altistumisen ja kehittyneen mikrobilääkeresistenssin välistä mahdollista yhteyttä; toteaa, että rikkakasvien torjunta-aineiden toksisuutta testataan säännöllisesti mutta ei niiden subletaaleja vaikutuksia mikrobeihin, ja korostaa edellä mainituista syistä, että näiden testien säännöllistä tekemistä olisi harkittava;