Translation for "subjugation" to finnish

Subjugation

• alistamista
• alistaminen

Translation examples

alistamista

This is subjugation of women in an extreme form.
Tämä on naisten alistamista äärimmäisessä muodossaan.

Rape is not sex, it is an exercise of power and subjugation.
Raiskaus ei ole seksiä, vaan se on vallankäyttöä ja alistamista.

The technology enables a man has tried to subjugate the surrounding nature for its own use.
Teknologian avulla ihminen on pyrkinyt alistamaan ympärillä olevan luonnon omaan käyttöönsä.

In ancient times Kurdish city-states were conquered and subjugated by Persians, Romans, and Arab invaders.
Antiikin aikoina kurdilaiset kaupunkivaltiot joutuivat persialaisten, roomalaisten ja arabialaisten tunkeutujien valloittamiksi ja alistamiksi.

Nevertheless, the one who is older, often seeks to subjugate his mate, constantly insisting on her.
Kuitenkin se, joka on vanhempi, usein pyrkii alistamaan hänen perämies, jatkuvasti vaatien hänen.

Culture, securing its foundations with the new order, requires the firm subjugation of instinct, freedom, and sexuality.
Kulttuurin turvatessa perustansa uuden järjestyksen myötä, se tarvitsee vaistojen, vapauden ja seksuaalisuuden voimakasta alistamista.

The composition of the interior must integrate harmoniously into the overall context, not to subjugate other elements of the situation.
Koostumus sisustus on sisällytettävä harmonisesti kokonaistilanne, ei alistamaan muita tilanteeseen vaikuttavat tekijät.

It appeared that Ireland became a colony of England, but the Anglo-Normans did not succeed in subjugating Ireland.
Näytti siltä, että Irlannista oli tulossa Englannin siirtomaa, mutta anglonormannit eivät pystyneet alistamaan Irlantia.

Wherever we have come together in pursuit of this task: only decadence, corruption, usury, stagnation and subjugation ensue.
Aina olemme tulleet yhdessä jatkaa tässä tehtävässä: vain rappiota, korruptio, koronkiskontaa, pysähtyneisyys ja alistamista seurata.

The game Silkroad - is the subjugation of the legendary Silk Road, which stretches for hundreds of kilometers, from China to Constantinople.
Peli Silkroad - on alistamista legendaarinen Silk Road, joka ulottuu satojen kilometrien, Kiinasta Konstantinopoliin.

Although the Hafsids succeeded for a time in subjugating the empire of the Abdalwadids of Tlemcen, between 1347 and 1357 they were twice conquered by the Merinids of Morocco.
VaikkaHafsidit onnistuivat alistamaan hetkellisesti Tlemcenin Abdalwidien imperiumin, heidät itsensä valloitti 1347 ja 1357 välisenä aikana kahdesti Marokon merinidit.

Spencer does not believe that traditional Islam is "inherently terroristic" but says he can prove that "traditional Islam contains violent and supremacist elements", and that "its various schools unanimously teach warfare against and the subjugation of unbelievers".
Spencer ei usko, että perinteinen islam on "luonnostaan terroristinen", mutta silti "perinteisessä islamissa on väkivaltaisia ja supremasistisia elementtejä" ja "sen eri koulukunnat opettavat yksimielisesti sodankäyntiä ja uskottomien alistamista".

alistaminen

Also, due to the subjugation of you expand your lands.
Lisäksi, koska alistaminen voit laajentaa laskeutuu.

The most important point is how this subjugation was accomplished.
Tärkein kysymys on, miten alistaminen saavutettiin.

Slavery, yoke, subjugation, servility, servitude, slave, serf, servile, at the mercy of
Orjuus, yoke, alistaminen, nöyristely, orjuuden, orja, maaorja, nöyristelevä, armoilla

We should always keep in mind that the traditional female subjugation is not physical but social.
Meidän tulisi aina muistaa, ettei perinteinen naisen alistaminen ole fyysistä, vaan yhteiskunnallista.

Renunciation and subjugation in modern life have long been explained as necessary concomitants of “human nature.”
Modernissa elämässä esiintyvä kieltäminen ja alistaminen on pitkään tavattu selittää välttämättöminä ”ihmisluontoon” liittyvinä piirteinä.

The neo-liberal subjugation of everything to the market and to the right of the strongest threatens to lead to catastrophe.
Uusliberalistinen kaiken alistaminen markkinoille ja vahvemman oikeudelle uhkaa johtaa suoranaiseen katastrofiin.

Colonialism was based on the theft of natural resources, involving subjugation of indigenous peoples and even genocide.
Toiminta siirtomaissa perustui alueiden luonnonvarojen ryöstöön, mihin kuului alkuperäiskansojen alistaminen ja jopa kokonaisten kansojen tuhoaminen.

Poverty, unemployment, disease, underdevelopment and the subjugation of women deprive the majority of humanity of the possibilities to enjoy a life of human dignity.
Köyhyys, työttömyys, sairaudet, alikehitys ja naisten alistaminen vievät ihmiskunnan enemmistöltä mahdoll

Slavery, subjugation, subjection to insults, weeping, habitual lying, unassertiveness and flaunting oneself are all recognised aspects of housewifisation and must be rejected by the freedom-morality.
Orjuus, alistaminen, nöyryyttäminen, tavannomainen valehteleminen ja pröystäily ovat kaikki kotivaimollistamisen seurauksia, jotka vapauteen

This idea quickly became popular, and fans of extreme subjugation of the mountain ranges and remote places poured from the horn of plenty.
Tämä ajatus tuli nopeasti suosittu, ja fanit äärimmäisen alistaminen vuoristot ja syrjäisillä paikoilla kaatoi runsaudensarvi.