Translation for "subjecting" to finnish

Subjecting

verb

• alistaa
• saattaa alttiiksi
• panna kärsimään jtk
• alistaa valtaansa

Translation examples

alistaa verb

And he subjected all of these people
Hän alisti kaikki nämä henkilöt

06:45 are subjected to this every year.
alistetaan tällaiselle kohtelulle joka vuosi.

In reality you would never make fun of pretty amenable to the subject.
Todellisuudessa et koskaan pilkata melko alistaa aihe.

Soaked board is subjected to a na
Liottaa lauta alistetaan luonnollinen kuivaus auringossa tai pakotetaan erityistä uuneja.

In 2014 the government denied a proposal to subject welfare recipients to drug testing.
Vuonna 2014 hallitus kielsi ehdotuksen alistaa saajien huumetestien.

The European Central Bank must be subject to democratic control and not federal development.
Euroopan keskuspankki tulee alistaa demokraattiseen ohjaukseen ilman liittovaltiokehitystä.

And hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year.
Sattumoisin sadat tuhannet lapset alistetaan tällaiselle kohtelulle joka vuosi.

If heavily soiled wallpaper subjected to painting and become, literally, as new.
Jos erittäin likaisen tapetti alistetaan maalausta ja tulla, kirjaimellisesti, uutena.

used for the production of laminated MDF, which is subjected to facing by compressing vacuum.
käytetään tuotannossa laminoitu MDF, joka alistetaan päin puristamalla tyhjiössä.

Use of the Service after a change subjects you to the new terms of these TOS.
Palvelun käyttö muutoksen jälkeen alistaa sinua uusia termejä näiden TOS.

It is under this law that converts from Islam to other religions are subject to capital punishment.
Heihin vetoaa ajatus, että poliittinen valta tulee alistaa islamin sääntöjen alaiseksi.

It must be treated with respect for its person and must not be subjected to corporal punishment or other humiliating treatment".
Lasta ei saa alistaa, kurittaa ruumiillisesti eikä kohdella muulla tavoin loukkaavasti.

There remains the final step in the process of the acquisition of freedom, namely, that by which absolute mind in art, religion, and philosophy subjects itself to itself alone.
Vapauden saavuttamisprosessin viimeinen askel on se, jossa absoluuttinen mieli alistaa itsensä pelkästään itselleen taiteessa, uskonnossa ja filosofiassa.

Critical rationalists hold that scientific theories and any other claims to knowledge can and should be rationally criticized, and (if they have empirical content) can and should be subjected to tests which may falsify them.
Kriittiset rationalistit katsovat, että tieteellisiä teorioita tai muita tietoväitteitä voidaan ja pitää kritisoida rationaalisesti, ja jos niillä on empiiristä sisältöä, ne voidaan ja tulee alistaa testeille, jotka voivat falsifioida ne eli osoittaa ne vääräksi.