Translation for "subconscient" to finnish

Subconscient

• alitajuinen

Translation examples

alitajuinen

In reality, all the scenes have had a common subconscious trigger.
Todellisuudessa kaikilla kohtauksilla on ollut yhteinen alitajuinen tekijä.

The most common causes of overweight are poor eating habits or some subconscious reason why a person should be overweight.
Ylipainon yleisimpiä syitä ovat huonot ruokailutottumukset tai jokin alitajuinen syy, miksi ihmisen pitää olla ylipainoinen.

By the way, very often vaginismus - a subconscious reaction of the female psyche trying to lose their virginity with the unloved man.
Muuten, hyvin usein vaginismi - alitajuinen reaktio naisen psyyke yrittää menettää neitsyytensä kanssa unloved henkilö.

This is a sign of the art world turning away from reality, but also perhaps a subconscious self-portrait contrasting with her husband’s forceful nature.
Se symbolisoi taiteen maailmaa, siirtymistä pois todellisuudesta, mutta se on kenties myös alitajuinen omakuva vastakohtana puolison voimakkaalle ilmaisulle.

This makes it possible that a scene in a cafe, for example, may not be repeated because the subconscious factor is not present at that time.
Näin mahdollistuu, että esimerkiksi kahvilassa tullut kohtaus ei välttämättä toistu, koska alitajuinen tekijä ei ole mukana sillä kerralla.

The subconscious mind is capable of performing suchthe main functions like the management of the central nervous system, reflexes, instincts, mechanical actions, habits, the generation of thoughts, and behavior.
Alitajuinen mieli kykenee suorittamaan tällaisiatärkeimmät tehtävät, kuten keskushermoston hallinta, refleksejä, vaistoja, mekaanisia toimia, tapoja, ajatusten syntyä ja käyttäytymistä.

Humantool also brings the player a little higher than the others seated at the table, which may also have a subconscious effect on the decisions made at the table.
Humantool myös nostaa pelaajan hieman korkeammalle kuin muut istuessaan pelipöydässä, jolla voi olla myös alitajuinen vaikutus pöydässä tehtyihin päätöksiin.

He must see, feel, perceive through the senses and emotionally (by the way, our subconscious mind works the same way, for him the native language - images and feelings).
Hänen täytyy nähdä, tuntea, tuntea aistien ja tunteiden kautta (muuten alitajuinen mieli toimii samalla tavalla, hänelle äidinkieli - kuvat ja tunteet).

Such an illness is not that severe as the one presented earlier because it does not disable the person from day to day activities but more is a subconscious state of mind not being explored at its full capacity.
Tällainen sairaus ei ole niin vakava kuin yksi esitetty aikaisemmin, koska se ei poista henkilöä päivittäisestä toiminnasta, mutta enemmän on alitajuinen mielentila ei tutkittu sen täydellä kapasiteetilla.

If one is disposed to recognize a theoretical subconscious mind as a practical working hypothesis in the otherwise unified intellectual life, then, to be consistent, one should postulate a similar and corresponding realm of ascending intellectual activity as the superconscious level, the zone of immediate contact with the indwelling spirit entity, the Thought Adjuster.
Jos ollaan taipuvaisia katsomaan teorian mukainen alitajuinen mieli käytännölliseksi työhypoteesiksi muutoin yhtenäisen älyllisen elämän piirissä, niin johdonmukaisuuden nimessä tulisi pitää myös selviönä, että on olemassa samanlainen ja vastaava ylöspäin nousevan älyllisen toiminnan alue, joka muodostaa ylitajuisuuden tason, vyöhykkeen, jolla ollaan välittömässä yhteydessä sisäiseen henkientiteettiin eli Ajatuksensuuntaajaan.