Translation for "strikebreaker" to finnish

Strikebreaker

noun

• rikkuri

Translation examples

rikkuri noun

The bomb exploded, killing one and wounding 23 of the British strikebreakers.
Pommi räjähti tappaen yhden ja haavoittaen 23 brittiläistä rikkuria.

But particularly when the employer felt himself at the mercy of the union, when he could not operate his factory or mine in the face of the workers’ resolute stand, when he could not get scabs or strikebreakers, and when he saw that his interests would suffer more by defying his employees than by granting their demands.
Ja eritoten silloin, kun työnantaja on kokenut olevansa täysin liiton armoilla, kun hän ei ole voinut pyörittää toimintaansa työläisten päättäväisen asenteen takia, kun hän ei ole saanut mistään käyttöönsä rikkureita tai lakonmurtajia ja kun hän on joutunut toteamaan, että hänen etunsa kärsivät enemmän työntekijöiden vastustamisesta kuin heidän vaatimuksiinsa suostumisesta.

The developer, A V Jennings, announced that they would use non-union labour as strikebreakers.
BFL meni lakkoon, jolloin rakennettuja A V Jennings ilmoitti aikovansa käyttää järjestymättömiä rakennusmiehiä rikkureina.