Translation for "strider" to finnish

Strider

• konkari

Translation examples

konkari

The Elven-king Thranduil tells his son Legolas to seek a young Dúnadan Ranger called Strider.
Legolas lähtee isänsä neuvosta etsimään nuorta dúnedainiin kuuluvaa samoojaa nimeltä Konkari.

After fleeing from Bree, Strider and the hobbits avoided the main road and approached Weathertop from the north.
Pakomatkalla Briistä Konkari ja hobitit välttelivät päätietä ja lähestyivät Viimapäätä pohjoisesta.

In The Fellowship of the Ring, Frodo Baggins met Strider (Aragorn) at the largest and most popular inn in Bree, The Prancing Pony, owned by Barliman Butterbur.
Kirjassa Taru sormusten herrasta Frodo tapasi Konkarin (Aragorn) Briin suurimmassa ja suosituimmassa majatalossa, Pomppivassa Ponissa.