Translation for "street work" to finnish

Street work

• katutyöskentelyä
• katutyöt

Translation examples

katutyöt

Street work, snow, parking, special traffic arrangements and housing production
katutyöt, lumi, pysäköinti, liikenteen poikkeusjärjestelyt ja asuntotuotanto puh.

One such organisation is Drop In Prague (www.dropin.cz), which offers programmes, counselling, needle exchange, foodstuffs, HIV and hepatitis tests, substitution programmes, administering methadone in the form of Subutex, a centre for follow-up care, a centre for families, and a street work programme.
Esimerkki kyseisen kaltaisista järjestöistä on Drop In Prague (www.dropin.cz), joka tarjoaa ohjelmia, neuvontaa, neulojen vaihtoa, elintarvikkeita, HIV- ja hepatiittitestejä, korvaushoitoa, metadonin jakelua Subutexin muodossa, jatkoseurannan keskuksen, perhekeskuksen ja katutyön ohjelman.

For many, the flip-side to more permissive drug laws is adequate secondary and tertiary prevention; that is, prevention for people who already use. Throughout the Czech Republic, there is a large network of these services: mostly non-governmental, outpatient consulting and treatment, residential follow-up care, substitution programmes, street work, etc.
Usein suvaitsevaisen huumelainsäädännön vastakohtana on riittävä toisen ja kolmannen asteen ehkäisevä päihdetyö eli jo huumeita käyttävien käytön lopettamisessa avustaminen. Kyseisiä palveluita löytyy runsaasti kaikkialta Tšekin tasavallasta. Ne ovat pääsääntöisesti valtiosta riippumattomien järjestöjen tarjoamaa avohoidon neuvontaa ja hoitoa, kotioloissa suoritettavaa jatkoseurantaa, korvaushoitoja, katutyötä jne.