Translation for "strange" to finnish

Strange

adjective

• outo
• kummallinen
• omituinen
• vieras
• tuntematon
• tottumaton

Translation examples

outo adjective

Strange monsters appear in the strange world.
Outoja hirviöitä näkyvät outo maailma.

Strange fish puzzle: Strange fish puzzle Game.
outo kala puzzle: outo kala pulmapeli.

Life is Strange
Elämä on outoa

Strange but true
Outoa mutta hyvää

Strange New World
outo uusi maailma

It was strange.
Se oli outoa.

Fishermen - strange people.
Kalastajat - outoja ihmisiä.

Strange Love games, strange games, love games, paint games, elephant games,
Outo rakkaus Pelit, outo Pelit, rakkaus Pelit, maali Pelit, norsu Pelit,

Actions will take place in a very strange black-and-white world, very strange...
Toimet tapahtuu hyvin outo musta-valkoinen maailma, hyvin outoa...

"So Very Strange".
Se on niin outo itsessään.

Strange crimes are occurring in Cornwall.
Springfieldissä tapahtuu outoja.

"Dave Douglas: Strange Liberation".
Hofstadter, Douglas: Olen outo piiri.

Something strange is going on.
Outoja asioita vain tapahtuu jatkuvasti.

Now, something strange is happening.
Samalla tapahtuu myös jotain outoa.

He heard a strange sound.
He kuulivat myös outoja ääniä.

He does some strange things.
Hän puuhailee joskus hieman outoja juttuja.

Then some strange things start occurring.
Sitten alkaa kuitenkin tapahtua outoja kuolemantapauksia.

Her family becomes worried about Beth's strange behavior.
Hänen perheensä ihmettelee Livin outoa muutosta.

kummallinen adjective

Strange Part: Cloaked Spies Killed Strange Part: Scouts Killed Strange Part: Engineers Killed
Kummallinen osa: Demoja tapettu Kummallinen osa: Kostotappoja Kummallinen osa: Hallitsemistappoja

Strange Part: Kills with a Taunt Attack Strange Part: Buildings Destroyed
Kummallinen osa: Tappoja pilkkahyökkäyksillä Kummallinen osa: Rakennuksia tuhottu

A strange place!
Kummallinen sokea hävittämishalu!

Strange Part: Medics Killed That Have Full ÜberCharge Strange Part: Giant Robots Destroyed
Kummallinen osa: Täysin yliladattuja Medicejä tapettu Kummallinen osa: Jättirobotteja tuhottu

Strange Part: Long-Distance Kills
Kummallinen osa: Kaukotapot

Strange Part: Sappers Destroyed
Kummallinen osa: Tyhjentäjiä tuhottu

Strange Part: Allies Extinguished
Kummallinen osa: Joukkuekavereita sammutettu

He agrees to do so only if he can meet with the original writer, who goes by the strange pen name "Fuka-Eri", and ask for her permission.
Hän suostuu tekemään työn vain jos hän saa tavata alkuperäisen kirjoittajan, jolla on kummallinen taiteilijanimi "Fuka-Eri".

omituinen adjective

I immediately filed Tommy under "S" for strange... very strange.
Laskin heti Tommyn ihmiseksi "O", omituinen... erittäin omituinen.

A very strange coincidence, indeed!
Todellakin, sangen omituinen yhtäpitäväisyys!

It was a strange premonition.
Se oli omituinen ennakkoaavistus.

Now a lung is something very strange.
Keuhko on hyvin omituinen.

It was a strange afternoon to her.
Omituinen ihminen oli se Mari.

Strange hall in Russia, Russia 2001
Omituinen, kennoseinäinen eteistila Venäjällä, Venäjä 2001

Pause. "It's a strange state," said Warming.
Äänettömyys. "Mikä omituinen valekuolema", sanoi Warming.

When she changed the station, she heard strange music.
Hän vaihtoi kanavaa mutta ilmoille kajahti omituinen musiikki.

And then, so strange was the dream, there was a crash.
Ja sitten, niin omituinen uni oli, kuului rysähdys.

Rich and Strange.
Day oli varakas ja omituinen.

He said afterwards that "the track is a little strange.
Hän sanoi: ”Selkäni on hieman omituinen.

A friend of the murderer quoted: "Jimmy said that every time he listened to the song he felt strange inside ...
Nuorukaisen ystävän kerrotaan sanoneen, että ”joka kerta kun hän kuuli sen biisin ("Bark at the Moon"), hänelle tuli omituinen olo.

Having been thwarted in her desire to free the young Boyntons, Sarah confronts Mrs. Boynton whose apparent reply is a strange threat: "I’ve never forgotten anything – not an action, not a name, not a face."
Rouva Boyntonin vastaus on kuitenkin omituinen uhkaus: ”En koskaan unohda mitään – en tapahtumaa, en nimeä, enkä kasvoa.”

vieras adjective

A strange land; a hidden mystery
Vieras maa — kätketty mysteeri.

Discover a strange land with a hidden mystery. More images
Koe vieras maa, jossa piilee kätketty mysteeri. Lisää kuvia ja videoita

An encounter triggers the same kind of feelings in people: familiar or strange, near or far.
Kohtaaminen ihmisissä tuntuu samalta: tuttu tai vieras, lähellä tai kaukana.

If you are a newbie to the world of cryptocurrency, the term, ICO, may be strange to you.
Jos olet uusi kryptovaluuttamaailmassa, termi ICO voi olla sinulle vieras.

The strange sailor continued to lodge in my room, and did not seem like moving very quickly.
Vieras merimies asui yhä huoneessani eikä näyttänyt haluavan muuttaa niinkään pian.

For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole.
Sillä portto on syvä kuoppa, ja vieras vaimo on ahdas kaivo.

Hemprich's Hornbill (Tochus hemprichii) feels a bit agitated, when a strange rival apperas on it's territory.
Kalliotogo (Tochus hemprichii) käy kuumana, kun sen reviirille on ilmestynyt vieras koiras.

We are all a strange individual in the hood.
Harvinaisempi vieras alueella on kettu.

Strange is shocked by finding the dead body of a murdered informant he knew and is himself brutally assaulted.
Isolde oli kuitenkin huomannut, kuka kuolettavasti haavoittunut vieras todellisuudessa oli ja päättänyt surmata tämän miekalla.

The day he arrives in his hometown Shimla, a strange young woman offers him a ride in the snow-filled darkness of the night.
Eräänä iltayönä Niskavuorelle saapuu salaperäinen vieras, jonka Loviisa ottaa vastaan pimennysverhojen hämärtämässä salissa.

When the American Civil War was still a living memory, segregation in public facilities was the rule, rather than the exception, and all sorts of strange and arbitrary regulations were aimed at keeping people of color in a separate and inferior position.
Poliittinen oppositio oli edelleen vieras käsite, enemmistöpäätösten sijaan haettiin yksimielisyyttä ja henkilökohtainen lojaalius hallitsi poliittisia suhteita.

tuntematon adjective

However, in many places, especially at famous sites, it is impossible to take pictures without having some strange people in it.
Monissa paikoissa, etenkin nähtävyyksien liepeillä, on kuitenkin mahdotonta ottaa kuvia niin, ettei kukaan tuntematon sattuisi linssin eteen.

Opponents in different games are the different subjects, from the same men as the main character, just as evil and evil enemies to super space invaders and strange creatures to mankind.
Vastustajat eri pelejä eri aiheista samat miehet kuin päähenkilö, aivan kuten paha ja paha vihollisia Super Space Invaders ja tuntematon ihmiskunnalle olentoja.

When talking about performance improving be it with a novice or somebody totally strange there is one typical concern, in-fact its one of the most typical of all; just what will the results be?
Puhuttaessa suorituskyky paranee olla se aloittelija tai henkilö täysin tuntematon on yksi tyypillinen kysymys, in-itse asiassa sen yleisin kaikista; mitä tuloksia on?

The strange young man arrives at Jean's cottage the next morning with a gift of pheasants.
Tuntematon nuori mies saapuu Jeanin talolle seuraavana aamuna ja tuo Jeanille lahjaksi fasaaneja.

The Woman Monster, A Maiden Monster, A Strange Relation of a Female Monster, A New Ballad of the Swines-faced Gentlewoman and A Wonder of These Times.
Tuntematon totuus, Uutta valoa historian arvoituksiin, Merkillinen munkki s.

The character made his film debut in the 2016 film Doctor Strange, performed through motion capture by Benedict Cumberbatch and voiced by Cumberbatch and an unidentified British actor.
Dormammu teki ensimmäisen näytellyn esiintymisen vuonna 2016 elokuvassa Doctor Strange, jossa häntä ääninäytteli tuntematon brittiläinen näyttelijä, Benedict Cumberbatchin tehdessä hahmolle kasvojen liikkeenkappauksen.