Translation for "strait of sicily" to finnish

Strait of sicily

• sisiliansalmi
• sisilian salmi

Translation examples

sisiliansalmi

2. It shall be prohibited to land or tranship from fishing vessels any quantity of European hake and deep-water rose shrimp fished in the Strait of Sicily at any place other than landing ports designated by the Member States.
2. On kiellettyä purkaa tai jälleenlaivata kalastusaluksista minkäänlaista määrää Sisiliansalmessa pyydettyä kummeliturskaa ja syvänmerenkatkarapua muualla ku

Black Sea, Sea of Azov Adriatic Sea Aegean Sea Aral Sea Baltic Sea, Gulf of Bothnia Baltic Sea, Gulf of Finland Baltic Sea, Gulf of Riga Caspian Sea Europe Levantine Sea Sea of Marmara Strait of Sicily Tyrrhenian Sea
Muut Merisää: tuuliennuste Mustameri, Asovanmeri Adrianmeri Araljärvi Egeanmeri Eurooppa Itämeri, Pohjanlahti Itämeri, Riianlahti Itämeri, Suomenlahti Kaspianmeri Levantinmeri Marmaranmeri Sisiliansalmi Tyrrhenanmeri

Each Member State shall designate landing ports in which landings of European hake and deep-water rose shrimp from the Strait of Sicily may take place, in accordance with Article 43(5) of Regulation (EC) No 1224/2009.
Kunkin jäsenvaltion on nimettävä purkamissatamat, joissa Sisiliansalmen kummeliturskan ja syvänmerenkatkaravun purkamiset voidaan suorittaa asetuksen (EY) N:o 1224/2009 43 artiklan 5 kohdan mukaisesti.

Europe Adriatic Sea Aegean Sea Africa Alboran Sea Asia Atlantic Ocean Azores Balearic Sea Baltic Sea, Gulf of Bothnia Baltic Sea, Gulf of Finland Baltic Sea, Gulf of Riga Barents Sea Bay of Biscay Black Sea British Isles Canary Islands, Madeira Celtic Sea Central America English Channel Greenland, Northeast Greenland Sea, East Greenland Sea, South Greenland Sea, West Gulf of Aqaba Gulf of Gabès Gulf of Lion Gulf of Sidra Gulf of Suez Iceland Indian Ocean Ionian Sea Irish Sea Irminger Sea Jan Mayen Kattegat Lake Ladoga Lake Onega Levantine Sea Ligurian Sea North Atlantic North Sea Norwegian Sea Norwegian Sea, South Øresund Portugal, Madeira Red Sea, North Scotland, Faroe Islands Sea of Azov Sea of Marmara Skagerrak Strait of Gibraltar Strait of Sicily Svalbard Tyrrhenian Sea Wandel Sea White Sea
Muut Merisää: tuuliennuste Eurooppa Ääninen Aasia Adrianmeri Afrikka Akabanlahti Alboráninmeri Asovanmeri Atlantin valtameri Azorit Baleaarienmeri Barentsinmeri Biskajanlahti Britteinsaaret Egeanmeri Englannin kanaali Gibraltarinsalmi Grönlanninmeri, etelästä Grönlanninmeri, idästä Grönlanninmeri, lännestä Grönlanti, koillisesta Huippuvuoret Intian valtameri Irlanninmeri Irmingerinmeri Islanti Iso-Syrtti Itämeri, Pohjanlahti Itämeri, Riianlahti Itämeri, Suomenlahti Jan Mayen Joonianmeri Juutinrauma Kanariansaaret, Madeira Kattegat Kelttimeri Keski-Amerikka Laatokka Levantinmeri Ligurianmeri Lioninlahti Marmaranmeri Mustameri Norjanmeri Norjanmeri, etelästä Pohjanmeri Pohjois-Atlantti Portugali, Madeira Punainenmeri, pohjoisesta Sisiliansalmi Skagerrak Skotlanti, Färsaaret Suezinlahti Tyrrhenanmeri Vähä-Syrtti Vienanmeri Wandelinmeri

On 9 August, Condorcet cruised the Strait of Sicily in an attempt to prevent the German ships from breaking out to the West.
Condorcet purjehti 9. elokuuta Sisiliansalmea estääkseen Saksan laivaston alusten pääsyn itään.

sisilian salmi

Between December 1942 and April 1943 Abdiel, in cooperation with the minelaying submarine Rorqual and Abdiel's sister ship Welshman, laid several minefields with about 2,000 mines in the Strait of Sicily.
HMS Abdiel yhdessä miinanlaskijasukellusvene HMS Rorqualin ja sisaraluksensa HMS Welshmanin kanssa laski joulukuusta 1942 huhtikuuhun 1943 useita miinoitteita Sisilian salmeen.