Translation for "storylines" to finnish
Translation examples
Original storyline from Hollywood writer John Milius
Alkuperäisestä tarinasta vastaa Hollywood-käsikirjoittaja John Milius
When it serves the storyline while not being distracting.
Kun se palvelee tarinaa olematta häiritsevä.
Each episode typically features a primary storyline on the island as well as a secondary storyline, a flashback from another point in a character's life.
Sarjan jokainen jakso sisältää tavallisesti keskeisen tarinan saarelta sekä tarinan jonkun hahmon elämästä sen eri vaiheessa.
Be sure to mark the beginning and denouement of the storyline. 3
Muista merkitä tarinan alku ja loppu. 3
These two changes allow players to choose a less linear storyline.
Nämä kaksi muutosta antavat pelaajalle mahdollisuuden valita vähemmän lineaarisen tarinan.
The game features multiple game play, and has an exciting and suspenseful storyline.
Peli sisältää pelin, ja on jännittävä ja jännittävää tarinaa.
According to original storylines, Super Mario wasn’t a plumber but a carpenter.
Alkuperäisen tarinan mukaan Super Mario ei ollut putkimies vaan puuseppä.
Continuing The Stanley Parable this review I would like to tell you about the storyline.
Jatkuvat Stanley vertaus tämän tarkastelun haluaisin kertoa tarinan.
The whole storyline could be different from the impression of one episode.
Koko tarinan valossa tilanne saattaa olla toinen kuin miltä se näyttää.
Storylines in these games a lot. These games make the restaurant quite popular.
Tarinaa näissä peleissä paljon. Nämä pelit tekevät ravintolan varsin suosittu.
There were typically three storylines.
Jaksossa oli yleensä kolme tarinaa.
The outcome of the mini-game affects the storyline.
Minipeleihin pääsee käsiksi pelin tarinassa, sekä "Minigame"-valikosta.
Within the game, eight different storylines exist, one for each monarch.
Pelissä on kahdeksan eri tarinaa, yksi jokaiselle päähahmoluokalle.
Or... at least, I wrote the storyline and scenario and introduction.
Ennen varsinaista tarinaa kirjassa on esinäytös ja johdanto.
These expanded storylines and the resulting story interactions complicated the plot for Martin.
Nämä laajennetut tarinat ja tarinoiden vuorovaikutukset tekivät juonesta Martinille vaikeamman käsitellä.
This made the Marty rape storyline unique for the decade in which it was told.
Hänestä tuli ulkomaisten esikuvien mukainen työväenliikkeen marttyyri, jonka tarinaa kerrottiin vuosikymmenten ajan.
Mick LaSalle of the San Francisco Chronicle was critical of the storyline, special effects and action scenes.
San Francisco Chroniclen Mick LaSalle kritisoi elokuvan tarinaa, erikoisefektejä ja toimintakohtauksia.
Holmes chose Cary to write the first book after Holmes had finished one storyline.
Holmes päätti, että Cary saisi kirjoittaa ensimmäisen kirjan sitten, kun Holmes olisi lopettanut yhden tarinan.
The game features several interlocking storylines.
Peli sisältää useita toisiinsa kytkeytyviä tarinoita.
Disciples fans will be able to take part in the developing storylines.
Disciples-pelin fanit voivat osallistua kehittyviin tarinoihin.
I like to play out storylines that I wish to have in real life.
Tykkään pelata tarinoita, joita haluaisin elää tosielämässä.
These post-launch storylines feature new missions, characters, villains and suits.
Näissä myöhemmin julkaistavissa tarinoissa on uusia tehtäviä, hahmoja, konnia ja pukuja.
These are mostly novels, dramatic works, where several storylines are kept i
Nämä ovat enimmäkseen romaaneja, dramaattisia teoksia, joissa useita tarinoita pidetään rinnakkain.
Storyline Online Games Ben 10 is based on a fascinating and unusual stories.
Juoni Online Games Ben 10 perustuu kiehtova ja epätavallinen tarinoita.
Rubric Writers often look to historical events to develop relatable and thought-provoking storylines.
Kirjoittajat näyttävät usein historiallisiin tapahtumiin kehittääkseen suhteellisia ja ajattelevia tarinoita.
Players also create their own storylines and quests utilizing user-friendly content generation.
Pelaajat myös luoda omia tarinoita ja tehtäviä hyödyntäen käyttäjäystävällinen sisällön luominen.
They differ from each other in graphic design, storylines and heroes, as well as their target audience.
Ne eroavat toisistaan graafinen suunnittelu, tarinoita ja sankareita sekä heidän kohdeyleisönsä.
The videos feature some interesting storylines and some come with English subtitles, even better, right?
Videoissa esitellään muutamia kiinnostavia tarinoita, ja osassa on englanninkielinen tekstitys, vielä parempaa, eikö?
The storyline of the film is adapted from One Thousand and One Nights.
Yhtyeen musiikkia on kuvailtu kieroutuneeksi versioksi Tuhannen ja yhden yön tarinoista.
The majority of the storyline ideas came from the writers, although the actors added ideas.
Valtaosa tarinoiden ideoista tuli käsikirjoittajilta, joskin myös näyttelijät saivat esittää omia ideoitaan.
While supernatural and urban legends inspired many episodes, some storyline aspects were influenced by popular culture.
Yliluonnollisuuksien ja urbaanilegendojen inspiroidessa useita sarjan jaksoja, osa sarjan tarinoista sai vaikutteensa populäärikulttuurista.
The film's premise was influenced by the Marvel Comics storylines Return to Weapon X and God Loves, Man Kills.
Elokuvan juoneen otettiin vaikutteita Marvel Comicsin tarinoista Return to Weapon X ja God Loves, Man Kills.
Along with many side quests, there are storyline quests that reveal things about each realms past and the war between them.
Yhdessä monien pienempien tehtävien kanssa, monet näistä tehtävistä ovat tarinoita, jotka valottavat kunkin valtakunnan sotatilannetta ja menneisyyttä.
In addition to the fact that there is no pause between the tracks, Ever After also has a storyline told through the album's songs as well as its booklet.
Harmonikan- ja huuliharpunsoiton lisäksi albumilla kuullaan Kotikallion laulua sekä hänen kertomia tarinoitaan.
The next month, producer Kevin Feige said there are "places we can take and we have ideas of where we'd like to go" based on the wide array of characters, worlds and storylines from the comics.
Kesäkuussa 2014, Feige lisäsi, "jos tämä elokuva toimii, jos yleisö tulisi ylistämään tätä, löytyy ehdottomasti paikka toteuttamiselle ja meillä on ideoita, joilla haluaisimme toteuttaa sen," viitaten hahmojen, maailmojen ja tarinoiden laajaan valikoimaan Guardians-sarjakuvissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test