Translation for "story" to finnish
Translation examples
noun
Story: Innovative Living Story: Digital Household [global.common.btn.close
Tarina: innovatiivinen elämä Tarina: digitaalinen koti [global.common.btn.close
Dear friends, our EPP story is a story of tremen
Hyvät ystävät, EPP:n tarina on tarina valtavasta menestyksestä.
Our story is the story of the functionality of our customers’ products.
Meidän tarinamme on asiakkaittemme tuotteiden toimivuuden tarina.
noun
It is a story of healing, a story of love and peace.
Se on kertomus paranemisesta, kertomus rakkaudesta ja rauhasta.
noun
The show also had occasional stories about world ecology.
Kaikusalo kirjoitti juttuja myös Eläinmaailma-lehteen.
The story again became prominent in the 2012 presidential election.
Juttu nousi julkisuuteen 2012 presidentinvaalien yhteydessä.
Local Studies Day, Bring your 1980s memorabilia: toys, games, fashion, stories and memories.
Kirjayhtymä 1974 Juuson kirja: ajatuksia, muistelmia, juttuja, muistelmateos.
She said "it's a story that just won't die".
He sanoivat, että "jutun piti olla vain pila eikä päättyä kuolemaan".
Central subjects for stories are weddings, divorces and other celebrity gossip.
Juttujen keskeisinä aiheina ovat muun muassa häät, avioerot ja muut julkkisjuorut.
At the party, Anna gets on well with Will's friends as they share stories.
Hän tekee yhteistyötä Donin tiimin kanssa aina kun heidän juttunsa kohtaavat.
noun
Michael Lembeck Story: Alexa Junge Teleplay: Michael Borkow
Petollinen juoni Michael Lembeck Alexa Junge
However, surprisingly enough story line to be the user.
Kuitenkin, yllättävää kyllä juoni olla käyttäjälle.
At the heart of the story line is a planet called Azmaria.
Ytimessä juoni on planeetta nimeltä Azmaria.
Their names are, however, very original, as they are based on the Chinese novel Zhu Xian's story.
Juoni pohjautuu kiinalaisen kirjallisuuden klassikon Xiyoujiin ensimmäisiin lukuihin.
The game closely follows the plot of Toy Story, with a few minor differences.
Elokuvan juoni seuraa varsin orjallisesti kirjan juonta, muutamilla pienillä eroilla.
It is a modest single-story buff-colored brick building with Classical Revival features.
Se on halvalla toteutettu yksinkertainen seikkailuelokuva, jonka juoni noudattaa tavanomaista peplum-kaavaa.
Each verse tells a different story about a different family member, though the tune still sounds the same.
Elokuvan kerronta poikkeaa novellin vastaavasta jonkin verran, vaikka juoni onkin sama.
The story is one that resembles many real world situations faced by the authorities in the War on Terrorism.
Kirjan juoni kertoo useiden keskeisten henkilöiden vaiheista helvettejä vastaan käytävän muodollisen sodan ympärillä.
noun
noun
noun
The first story consisted of three vaulted rooms.
Sen ensimmäinen kerros koostuu kolmesta yksinkertaisesti holvatusta huoneesta.
The monitor fell apart from the main unit... sixth story, fifth, third...
Monitori putosi erillään keskusyksiköstä... kuudes kerros, viides, kolmas...
A modern house with two stories, Wi-Fi should cover wide on each floor.
Modernissa kaksikerroksisessa talossa Wi-Fi-verkon pitäisi kattaa kumpikin kerros.
The third floor is ideal for reading short stories, essays and novels available in several languages.
Kolmas kerros on ihanteellinen paikka heittäytyä lukemaan novelleja, esseitä ja romaaneja – useilla eri kielillä.
Each of the nine cubes cube is like a separate five story building; each floor contains from one to five apartments.
Jokainen sen yhdeksän kuution kuutiosta on kuin erottaisi viisi nelikerroksista rakennusta; jokainen kerros sisältäen yhdestä viiteen huoneistoa.
noun
They deem it only an invented story that does not need to be taken seriously.
He pitävät sitä vain keksittynä juttuna, jota ei tarvitse ottaa vakavasti.
noun
A portfolio of content that includes TV news stories, newspaper articles, and web generated content.
Salkun sisältöä, joka sisältää TV uutisia, lehtiartikkeleita, ja web-generated content.
Includes practice history, press stories, patient testimonials, theory, doctor page, case studies, location, and contact information.
Sisältää käytännön historia, lehtiartikkeleista potilaan suosittelut, teoria, lääkäri sivu, tapaustutkimuksia, sijainti ja yhteystiedot.
A publisher selects literary contributions worth being published: these can be newspaper articles, books or texts of any kind (scholastic, historical, science documentaries, dossiers and reports, psychological or sociological, crime stories, fantasy, etc.).
Kustantamo valitsee muokattavaksi ja julkaistavaksi kelpaavia kirjallisia tuotantoja: ne voivat olla lehtiartikkeleita, kirjoja tai mitä tahansa tekstejä (historiallisia, opetukseen liittyviä, tieteellisiä dokumentteja, tilastoja ja selvityksiä, psykologiaa tai sosiologiaa käsitteleviä, jännäreitä, fantasiaa jne.).
He sent his first story to a publisher when he was thirteen.
Ensimmäisen lehtiartikkelinsa hän julkaisi 14-vuotiaana.
Hridaya wrote epics, dramas, poetry, novels, short stories, history and grammar.
Saramago kirjoitti näytelmiä, romaaneja, runoja, esseitä ja lehtiartikkeleita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test