Similar context phrases
Translation examples
– Subcontractors may be used to store personal information
– Henkilötietojen tallentamisessa voidaan käyttää alihankkijoita
The main difference between storing your data in a worksheet and storing it in a database is in how the data is organized.
Tärkein ero tietojen tallentamiseen laskenta taulukkoon ja sen tallentamiseen tieto kantaan on tietojen järjestäminen.
• Fixed storing of the selected language on the server
• Kiinteä tallentamiseen valitun kielen palvelimelle
Purpose Use to store the results of a calculation.
Tarkoitus Käytä laskutoimitusten tulosten tallentamiseen.
By using the website you agree to storing cookies.
Käytämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen.
Cigar cabinets are very important for storing cigars.
Sikari kaapitovat erittäin tärkeitä tallentamiseen sikareita.
A single set of files is used for storing all tables.
Yhden levyn kapasiteetti käytetään kaikille levyille hajautetun pariteettidatan tallentamiseen.
CRM systems depend on databases in which all kinds of customer data is stored.
Amarok käyttää tietokantajärjestelmää kappaleiden tietojen tallentamiseen kokoelmassa olevista tiedostoista.
And then, on April 24, 2012, Google introduced Google Drive, a platform for storing and sharing files.
24. huhtikuuta 2012 – Google esitteli tiedostojen tallentamiseen ja jakamiseen tarkoitetun Google Drive -alustan.
This output string is what is meant for putting in a password record which may be stored in a plain text file.
Versioiden tallentamisen tarkoituksena on mahdollistaa versioiden pysyvä tallennus, josta mielivaltaisella ajanhetkellä voidaan valita haluttu versio käsiteltäväksi.
Radio frequency identification (RFID) is an automatic identification method, relying on storing and remotely retrieving data using devices called RFID tags or transponders.
RFID (radio frequency identification), eli radiotaajuinen etätunnistus on menetelmä tiedon etälukuun ja -tallentamiseen käyttäen RFID-tunnisteita eli tägejä.
As a result, a way for data to be not just processed, but to also be organized and stored was discovered.
Kuitenkin tulee huomata, että tietojärjestelmätiede ei ole sidottu pelkästään tietokoneisiin, vaan käsittää myös manuaaliset metodit tiedon tallentamiseen, organisoimiseen, etsimiseen ja jakamiseen.
A similar problem will occur in 2038 (the year 2038 problem), as many Unix-like systems calculate the time in seconds since 1 January 1970, and store this number as a 32-bit signed integer, for which the maximum possible value is 231 − 1 (2,147,483,647) seconds.
Pääartikkeli: Y2K38 Koska UNIX-ajan tallentamiseen käytetään historiallisista syistä yleensä etumerkillistä 32-bittistä kokonaislukutietotyyppiä, tulevat tietotyypin rajat vastaan lopulta – tarkemmin sanoen 19. tammikuuta 2038, jolloin vuoden 1970 alusta tulee kuluneeksi 2 147 483 647 sekuntia ja laskuri pyörähtää ympäri −2 147 483 648 sekuntiin.
A divergence between decisions T 1173/97, making no distinction between categories of claims, especially between computer-implemented claims and computer program claims, and T 424/03, making a distinction between these two categories, is cited as justifying this question. (a) Can a claim in the area of computer programs avoid exclusion under Art. 52(2)(c) and (3) merely by explicitly mentioning the use of a computer or a computer-readable data storage medium? (b) If question 2(a) is answered in the negative, is a further technical effect necessary to avoid exclusion, said effect going beyond those effects inherent in the use of a computer or data storage medium to respectively execute or store a computer program?
52(2)(c) ja (3) poikkeuksen pelkästään mainitsemalla eksplisiittisesti tietokoneen käytön tai tietokoneella luettavan datantallennusvälineen käytön? (b) Jos vastaus kysymykseen 2(a) on negatiivinen, vaaditaanko poikkeuksen välttämiseksi tekninen lisävaikutus, joka ylittää ne vaikutukset, jotka ovat luontaisia tietokoneen tai datantallennusvälineen käytölle tietokoneohjelman suorittamiseksi tai vastaavasti tallentamiseksi?
Dry storage means storing in a dry environment.
Kuiva varastointi tarkoittaa varastointia kuivassa ympäristössä.
Storing fireworks requires special attention.
Ilotulitusvälineiden varastointi vaatii erityistä huomiota.
It is used for Java stored procedures.
Sitä on ilmeisesti käytetty Ayn haudan kalusteiden varastointiin.
The crop is dried and stored in warehouses for shipment.
Varastointia ja kuljetusta varten uute kaadettiin paperivuorattuihin puulaatikoihin.
Methane is more easily stored and transported than hydrogen.
Metanolin varastointi ja kuljetus on huomattavasti yksinkertaisempaa kuin vedyn.
For other energy alternatives, see Hydrogen is simply a method to store and transmit energy.
Yksi valokemian tärkeä tutkimuskohde on aurinkoenergian sähköksi muuttaminen ja varastointi.
Emergency tasking processes exist for threat to life situations and targets can be placed on within hours (surveillance and stored comms).
Hätätilan toimeksiantoprosesseja on olemassa elämää välittömästi uhkaavia tilanteita varten ja kohteita voidaan asettaa tunneissa (valvonta ja yhteydenpitojen varastointi).
Energy storage is accomplished by devices or physical media that store energy to perform useful operation at a later time.
Energian varastointi tehdään laitteilla tai järjestelyillä, joiden avulla jollain hetkellä tuotettua energiaa voidaan ottaa helposti käyttöön myöhemmin halutulla teholla.
The skeletal system serves many important functions; it provides the shape and form for the body, support and protection, allows bodily movement, produces blood for the body, and stores minerals.
Pääartikkeli: Ihmisen luuranko Luurangolla on monta tärkeätä roolia, kuten tukea ja suojata kehoa ja sen osia, mahdollistaa liikkumista, tuottaa veren aineosia ja mineraalien varastointia.
For storage purposes, the boxes usually have either a covered compartment at the bottom to store the bidding cards or a cover which is placed over the bidding cards attaching to the box base.
Varastointia varten laatikot ovat usein taitettavia siten, että tarjouslaput sisältävän osan on mahdollista kaataa käännettävän kannen alle ja siten tarjouslaput jäävät laatikon sisälle kokonaan.
Potential sequestration alternatives to carbon farming include scrubbing the air with machines; fertilizing the oceans to prompt algal blooms that after death carry carbon to the sea bottom; storing the carbon dioxide emitted by electricity generation; and crushing and spreading types of rock such as basalt that absorb atmospheric carbon.
Hiiliviljelylle vaihtoehtoisia hiilidioksidin poistoon tähtääviä ilmastonmuokkaustoimia ovat hiilidioksidin talteenotto ja varastointi; kasviplanktonien kasvun kiihdyttäminen valtameriä lannoittamalla; ja hiilidioksidia sitovien kivilajien, kuten basaltin murskaaminen ja levittäminen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test