Translation for "sterile" to finnish

Sterile

adjective

• steriili
• hedelmätön
• puhdas
• hyödytön
• lisääntymiskyvytön

Translation examples

steriili adjective

Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics
Steriili kirurginen katgutti, sen kaltaiset steriilit haavanompeluaineet ja steriilit kudosliimat kirurgiseen haavansulkemiseen; steriili laminaria ja steriilit laminariapuikot; steriilit absorboituvat ver

Sterile suture materials; sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics (excl. catgut)
Steriilit haavanompeluaineet ja steriilit kudosliimat kirurgiseen haavansulkemiseen; steriili laminaria ja steriilit laminariapuikot; steriilit absorboituvat verenvuodon tyrehdyttimet kirurgiseen tai hammaslääkintäkäyttöön (paitsi katgutti)

32505030 Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable; sterile suture materials, including sterile absorbable surgical or dental yarns (excluding catgut); sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics
32505030 Steriilit sidekudoskiinnikkeiden muodostumisen estäjät kirurgiseen tai hammaslääkintäkäyttöön, myös absorboituvat; steriilit haavanompeluaineet, myös steriilit absorboituvat sidelangat kirurgiseen tai hammaslääkintäkäyttöön (pois lukien katgutti); steriilit kudosliimat kirurgiseen haavansulkemiseen; steriili laminaria ja steriilit laminariapuikot; steriilit absorboituvat verenvuodon tyrehdyttimet kirurgiseen tai hammaslääkintäkäyttöön

Solid cap, sterile
Umpinainen korkki, steriili

Description: PS, sterile.
Kuvaus: Polystyreeniä, steriili.

Small sterile dressing.
Pieni steriili side.

Sterility Non sterile(1) Supplier Poulten
Steriliteetti Ei steriili(1) Toimittaja Poulten

Such treatments may involve sterilization.
Mies saattaa olla tilapäisesti steriili.

Such crosses are almost always reproductively sterile.
Myös tällainen risteymä on lähes aina steriili.

Reusable needles when used should be sterilized between applications.
Steriileitä neutriinoita tarvitaan joissakin Standardimallien laajennuksissa.

Interspersed among the asci are threadlike sterile cells called paraphyses.
Emikukissa on emien välisiä ulokkeita, jotka tulkitaan steriileiksi kukiksi.

Like most other animal hybrids, the zorse is sterile.
Kuten muutkin hevoseläinten väliset risteytykset, zorset ovat lähes aina steriilejä.

Operating theater equipment, which was supposed to be kept sterile, was carelessly wrapped.
Leikkausvälineistö, joka oli tarkoitus pitää steriilinä, oli huolimattomasti pakattu.

Lister promoted the idea of sterile surgery while working at the Glasgow Royal Infirmary.
Hän kehitti ajatuksen steriilistä leikkaustekniikasta työskennellessään Glasgow Royal Infirmary -sairaalassa.

For example, medical devices and products are often sterilized in the package.
Tällaiset tuotteet, kuten sidetarvikkeet ja lääkeruiskut on usein yksittäispakattu tuotteen steriilinä pitäviin pakkauksiin.

Cleanrooms are not sterile (i.e., free of uncontrolled microbes); only airborne particles are controlled.
Puhdastilat eivät ole steriilejä (ts. vapaita mikrobeista); ainoastaan ilmassa liikkuvien partikkeleiden määrä on rajoitettu.

Ant colonies consist of a queen mother and her offspring, a majority of which are sterile female workers.
Kaikilla luetelluilla lajeilla on yhdyskunnassa kuningatar ja suurin osa asukkaista on steriilejä työläisiä.

hedelmätön adjective

Isaac entreated the LORD on behalf of his wife, since she was sterile.
Ja Iisak rukoili Herraa vaimonsa puolesta, sillä tämä oli hedelmätön.

She is described as the "heavenly Jerusalem": "But you have approached a Mount Zion and a city of the living God, heavenly Jerusalem, and myriads of angels" (Hebrews 12:22). For millennia, in the image of Sarah, Abraham's wife, this heavenly woman was sterile, childless (regarding the mentioned offspring of Genesis 3:15): "Shout joyfully, you barren woman who has not given birth!
Se on kuvattu "taivaallinen Jerusalem": "Te olette sitä vastoin lähestyneet Siioninvuorta ja elävän Jumalan kaupunkia, taivaallista Jerusalemia, ja myriadeja enkeleitä" (Heprealaisille 12: 22). Vuosituhansia, kuten Sarah, vaimon Aabrahamin, tämä taivaallinen nainen oli ilman lapsia (1. Mooseksen kirja 3:15): "Huuda ilosta, sinä hedelmätön nainen, joka et ole synnyttänyt!

So our meeting with People’s Europe this Wednesday 13 December will feel like a let-down, to put it mildly, and all those who, like me, are taking the risk of combining health and sustainable employment instead of continuing to treat them as incompatible in so sterile and obsolete a manner, now have only one or two minutes to express their disappointment.
Tämän viikon keskiviikoksi 13. joulukuuta suunniteltu Kansalaisten Eurooppa -ohjelmaan liittyvä tapaamisemme tuntuu lievästi sanottuna petolliselta. Kaikilla meillä, jotka otamme sen riskin, että pyrimme yhdistämään terveyden ja kestävän työllisyyden sen sijaan, että kohtelisimme niitä täysin toisensa poissulkevina asioina, mikä on täysin hedelmätön ja aikansa elänyt lähestymistapa, on nyt vain pari minuuttia aikaa ilmaista pettymyksemme.

puhdas adjective

A kitchen is a sterile and clean environment.
Keittiön on oltava täysin puhdas ja siisti ympäristö.

Pure water vending machine is also equipped with UV sterilization system.
Puhdas vesi automaatista on myös varustettu UV sterilointi järjestelmän.

Tools that are kept in such cells for several hours, completely sterilized and are absolutely clean and safe;
Työkalut, joita pidetään tällaisten solujen useita tunteja, steriloida täydellisesti ja ovat täysin puhdas ja turvallinen;