Translation for "stepping on" to finnish

Stepping on

• astumalla
• astuen päälle

Translation examples

astumalla

It's painful for a dog to step on its feet.
Koira saa satuttaa astumalla jaloilleen.

• Avoid stepping on dirty or sharp objects
• Varo astumasta minkään likaisen tai terävän päälle

People can water an animal with alcohol, step on a dog (especially this is dangerous for small breeds).
Ihmiset voivat juoda alkoholia eläin, astumalla koira (tämä on erityisen vaarallista pienet rodut).

So we recommend wearing comfortable shoes and a swimsuit and go in warm months to enjoy the water without having to step on the beach.
Niinpä suosittelemme, että käytät mukavia kenkiä ja uimapuku ja mene lämpiminä kuukausina nauttimaan vedestä joutumatta astumaan rannalle.

So far I’ve lost a not inconsiderable stone of weight and I’m still stepping on it each day to see if I’ve made any further progress.
Toistaiseksi olen menettänyt huomattavan kiven painoa, ja silti olen astumalla se joka päivä nähdä, jos olen edistynyt.

Choosing textiles on the windows, do not make it up to the floor by stepping on his foot on the child can fall not only tulle and the cornice.
Valitsemalla tekstiilit ikkunat, älä tee sitä lattialle astumalla hänen jalka lapsi voi pudota paitsi tylliä ja räystään.

If you do not understand, then leave, the bitch ahead, you are almost stepping on her tail, so the dog can not jump, when trying to pull the dog off the collar
Jos et ymmärrä, jätä sitten narttu eteenpäin, olet melkein astumassa häntäänsi, joten koira ei voi hypätä yrittäe

A couple of times stepping on the same rake, weor try to remove them to go to hell, or to circumvent carefully, so as not to fill the next bump.
Pari kertaa astumalla samassa rake, metai yrittää poistaa ne helvettiin, tai kiertää huolellisesti, jotta ei täytä seuraavaksi kolahtaa.

All version control systems have to solve the same fundamental problem: how will the system allow users to share information, but prevent them from accidentally stepping on each other's feet?
Seuraava Lähestymistapoja versionhallintaan Kaikilla versionhallintajärjestelmillä on sama perusongelma: kuinka sallia käyttäjien jakaa tietoa, mutta estää heitä astumasta vahingossa toistensa varpaille?

To achieve outstanding only be missing a more progressive damping in irregular areas, since in such demanding times like stepping on the dividing line with the shoulder you can get into resonance, producing an unpleasant effect.
Saavuttaakseen erinomaisia vain puuttuu edistyksellisempi vaimennus epäsäännöllinen alueilla, koska tällaisessa vaativissa aikoina astumalla viivasta lapa voit päästä resonanssi, tuottaa epämiellyttävä vaikutus.