Translation for "stay silent" to finnish

Stay silent

• pysyä hiljaa
• ole hiljaa

Translation examples

pysyä hiljaa

Because they heard MY Voice, and MY conviction that said, “Speak up, don’t stay silent.”
Koska he kuulivat ääneni, ja vakuutukseni joka sanoi, puhu älä pysy hiljaa!

It would have been easier for them to stay silent, but I would not allow their lips to be silenced, for I love MY Jewish people.
Se olisi ollut helpompaa heille pysyä hiljaa, mutta Minä en sallisi hei

E for dey easier for dem to stay silent, but I no go allow their mouths to be silenced, becos I love MY Jewish people.
Se olisi ollut helpompaa heille pysyä hiljaa, mutta Minä en sallisi heidän huultensa olevan hiljennetyt, sillä Minä rakastan Minun Juutalaista kansaani.

The enemy does not stay silent, the enemy roars and makes itself known as satan goes about as a roaring lion seeking whom he may devour.
Vihollinen ei pysy hiljaa, vihollinen kiljuu ja tekee itsensä tiettäväksi, niin kuin saatana käy ympäri kuin kiljuva jalopeura etsien kenet hän saisi niellä.

But I will not always stay silent MY beloved ones, it is only for a short time you will feel my grief, and you must not go by your feelings for that is flesh.
Mutta en aina pysy hiljaa Minun rakastettujeni edessä, vain lyhyen aikaa tunnette suruni, ja teidän ei täydy mennä tunteidenne mukaan sillä se on lihaa.

To those who obey ME, to those who put I, YAHUVEH and YAHUSHUA and your Beloved RUACH ha KODESH, your IMMAYAH, first, in your life and your love, do not stay silent.
Heille, jotka tottelevat MINUA, heille, jotka asettavat MINUT, YAHUVEH:in ja YAHUSHUA:n ja rakastetun RUACH HA KODESH:inne (PYHÄ HENKI), teidän IMMAYAH:inne, ensimmäisiksi elämissään, ja rakkauksissanne, älkää pysykö hiljaa.