Translation for "status granted" to finnish

Status granted

• myönnettyä
• myönnetty asema

Translation examples

myönnettyä

1. Welcomes the reforms undertaken by China since the launch of its ‘ecological civilisation’ approach; considers the special status granted to environmental NGOs in courts, audits of the environmental impact of the work of officials and high investment in electro-mobility and clean energy as reforms in the right direction;
1. pitää myönteisinä uudistuksia, joita Kiina on toteuttanut otettuaan käyttöön ”ekologisesti kestävää kulttuuria” koskevan lähestymistavan; pitää ympäristöalan kansalaisjärjestöille tuomioistuimissa myönnettyä erityisasemaa, viranomais

71. Welcomes the reforms undertaken by China since the launch of its ‘ecological civilisation’ approach; considers the special status granted to environmental NGOs in courts, audits of the environmental impact of the work of officials, and high investment in electro-mobility and clean energy as reforms in the right direction;
71. pitää myönteisinä uudistuksia, joita Kiina on toteuttanut otettuaan käyttöön ”ekologisesti kestävää kulttuuria” koskevan lähestymistavan; pitää oikeansuuntaisina uudistuksina ympäristöalan kansalaisjärjestöille tuomioistuimissa myönnettyä erityisasemaa, viranomaisten työn ympäristövaikutusten arviointeja ja suuria investointeja sähköiseen liikkuvuuteen ja puhtaaseen energiaan;

19 According to Paragraph 57 of the NAG, third country nationals who are family members of an Austrian citizen are given the status granted to family members of a citizen of a Member State other than the Republic of Austria where that Austrian citizen has exercised in such a Member State or in Switzerland a right of residence of more than three months and has returned to Austria at the end of that period of residence.
19 NAG:n 57 §:n mukaan kolmansien valtioiden kansalaiset, jotka ovat Itävallan kansalaisen omaisia, saavat muun jäsenvaltion kuin Itävallan tasavallan kansalaisen perheenjäsenille myönnetyn aseman silloin, kun kyseinen Itävallan kansalainen on käyttänyt tällaisessa jäsenvaltiossa tai Sveitsissä yli kolmen kuukauden pituista oleskeluoikeutta ja kun hän on palannut Itävaltaan kyseisen o