Translation for "states officials" to finnish

States officials

• valtiot virkamiehet
• valtion virkamiehet

Translation examples

valtiot virkamiehet

Judges are state officials and cannot be removed from office.
Tuomarit ovat valtion virkamiehiä, eikä heitä voi erottaa tehtävästään.

Fourthly, hire state officials and a ruling elite to run the state.
Neljänneksi, palkkaa valtion virkamiehiä ja hallitseva eliitti pyörittämään valtiota.

Public legal aid attorneys are state officials, appointed to office by the Minister of Justice.
He ovat valtion virkamiehiä, ja heidät nimittää virkaan oikeusministeri.

The target group was state officials, experts, researchers, civic and voluntary organizations and active citizens from different Nordic countries and Estonia.
Seminaarin kohderyhmä olivat valtion virkamiehet, asiantuntijat, tutkijat, kansalaisjärjestöt ja -liikkeet, vapaaehtoisjärjestöt sekä aktiiviset kansalaiset Pohjoismaista ja Virosta.

a) state official insofar horses are needed for their official duties, as well as doctors and veterinarians in case the horses are necessary for carrying out their professions
a) valtion virkamiehet sikäli kuin hevoset ovat tarpeen heidän virkatoimiaan varten, sekä lääkärit ja eläinlääkärit heidän tehtäviensä suorittamiseen tarpeellisiin hevosiin nähden;

It is no accident in this context that the presidential bill recently introduced to parliament seeks to ban the foreign bank accounts of state officials, but not their real estate or other property abroad.
Ei ole sattumaa, että parlamentin käsittelyyn tuodulla presidentin lakialoitteella halutaan kieltää valtion virkamiehiltä ulkomaiset pankkitilit mutta ei ulkomaisia kiinteistösijoituksia.

While Unity had initially had only one narrow purpose, limited only to the 1999 Duma elections, after the victory state officials began to transform the party into a permanent one.
Alun perin Yhtenäisyys oli perustettu vain vaalipuolueeksi vuoden 1999 duumanvaaleja varten, mutta voiton jälkeen valtion virkamiehet alkoivat suunnitella puolueen muuttamista pysyväksi.

Under the direction of the vizier, state officials collected taxes, coordinated irrigation projects to improve crop yields, farmers prepared to work on construction projects and the implementation of the criminal justice system in order to maintain peace and order.
Johdolla visiiri, valtion virkamiehet kerätään veroja, koordinoi kasteluhankkeet parantaa satojen, viljelijät valmiita työskentelemään rakennushankkeita ja täytäntöönpanoa rikosoikeusjärjestelmän säilyttämiseksi rauhan

While economic and political contacts need to be continued, a clear signal should be sent to those state officials who are considered responsible for grave breaches of law that they are not welcome in the capitals or tourist resorts of Europe.
Taloudelliset ja poliittiset yhteydet on säilytettävä, mutta meidän on lähetettävä niille valtion virkamiehille, joiden katsotaan syyllistyneen vakaviin lainvastaisuuksiin, selkeä viesti siitä, etteivät he ole tervetulleita Euroopan pääkaupunkeihin tai matkailukohteisiin.

Every tambo had the capacity to house various state officials.
Jokainen tambo oli kuitenkin kykeneväinen majoittamaan erilaisia valtion virkamiehiä.