Translation for "statements of account" to finnish

Statements of account

• tiliotteet
• tiliotteita

Translation examples

tiliotteet

Please listen to this, I have my late father's statement of account and
Kuunnelkaa tätä, olen edesmennyt isäni tiliote ja

If deposits are covered, the credit institution shall also confirm this on the statement of account.
Jos talletukset ovat suojattuja, luottolaitosten on vahvistettava tämä myös tiliotteessa.

To obtain a mortgage loan in advance, prepare a certificate of employment stating position, (PIT-2), a statement of account.
Saadakseen asuntolaina etukäteen valmistella työtodistus jossa asennossa, (PIT-2), tiliote.

Therefore, depositors should be informed about their coverage and the responsible DGS on their statements of account.
Sen vuoksi tallettajien talletussuojasta ja siitä vastaavasta talletusten vakuusjärjestelmästä olisi tiedotettava tallettajille näiden tiliotteissa.

We usually need invoices and contracts, but also statement of accounts and correct debtor contact information.
Me yleensä tarvitsemme laskukopiot ja sopimuksen, mutta myös tiliote ja velallisen yhteystiedot ovat usein hyödyllisiä.

Confirmation that the deposits are eligible deposits shall be provided to depositors on their statements of account including a reference to the information sheet set out in Annex I.
Vahvistus siitä, että talletukset ovat suojakelpoisia, on esitettävä näiden tallettajien tiliotteissa, mukaan lukien viittaus liitteessä I olevaan tiedotteeseen.

The more debtor contact information and supporting documentation (such as copy invoices and/or statement of account) you can give us the better! With every collections case you submit, we will send you a confirmation that we have received your case.
Mitä enemmän velallisen yhteystietoja ja tukevia dokumentteja(laskukopiot/tiliote) meillä on, sitä parempi! Jokaiselle perintätapaukselle jonka luotte, me lähetämme varmennuksen tapauksen vastaanottamisesta. Meidä Account Managerimme ovat myös valmiita auttamaan teitä tapausten rekisteröinnissä.

To obtain a visa must be submitted to the Consular Section of the Embassy of passport, 1 application form, 1 photo (must be in color, matte, with a white background, measuring 3.5 by 4.5 cm), a copy of the internal passport, paid health insurance, your hotel or travel voucher, as well as to confirm the availability of the necessary funds for the entire period of stay in the country (statement of account, credit card or traveler's checks in the amount of not less than $ 500 or $ 25 per day of stay in cash).
Hankittava viisumi on toimitettava Konsuliyksikkö suurlähetystön passi, hakulomake, 1 valokuva (on värillinen, läpinäkymätön, valkoinen tausta, mittaus 3,5 x 4,5 cm), kopio sisäinen passi, maksaa sairausvakuutus, Varaa hotelli tai matkalahjakortin ja vahvistaa saatavuuden tarvittavat varat koko matkan ajan (tiliote, luottokortteja tai matkasekkeinä arvo on vähintään 500 dollaria tai 25 dollaria joka päivä käteisellä).