Translation for "state of health" to finnish

State of health

noun

• terveydentila
• terveys

Translation examples

terveydentila noun

general state of health of the patient.
yleinen terveydentila potilaan.

Watch for the state of health of the patient.
Tarkkaile potilaan terveydentilaa.

state of health of the patient during therapy
terveydentila potilaan hoidon aikana

Increase the immune system and state of health.
Lisäys immuunijärjestelmän ja terveydentilaa.

Give a perfect state of health and mood.
Anna täydellinen terveydentila ja mieliala.

Data relating to state of health is confidential.
Terveydentilaa koskevat tiedot ovat salassa pidettäviä.

(a) the state of health of the animal allows it;
a) eläimen terveydentila sallii sen;

difference in appearance or features of the state of health.
ero ulkonäön tai ominaisuuksien terveydentila.

The state of health of the Latvian population is still below the EU average.
Latvian väestön terveydentila on edelleen Euroopan unionin kansalaisten keskimääräistä terveydentilaa huonompi.

(c) the state of health of the third-country national concerned,
– – c) asianomaisen kolmannen maan kansalaisen terveydentila,

These relate to the veterans' rights and their state of health, among other things.
Auroista on arvioitu muun muassa persoonallisuutta sekä terveydentilaa.

It must also be specific to the individual state of health, including presence or history of injury.
Huomioon tulee ottaa esimerkiksi henkilön ikään tai terveydentilaan taikka häveliäisyysnäkökohtiin liittyvien seikkojen huomioon ottamista.

terveys noun

Has the state of health deteriorated or not?
Onko terveys pahentunut vai ei?

Experienced wellbeing = experienced quality of life = experienced state of health
Koettu hyvinvointi = koettu elämän laatu = koettu terveys

And if he has laid his ears, his state of health is even worse.
Ja jos loimme korvat, niin terveys on pahenemassa. Jos ischium luun sattuu

The state of health after the fourth month of pregnancy may worsen due to back pain and fa
2018 Terveys neljännen raskauskuukauden jälkeen voi pahentua selkäkipu ja väsymys.

The state of health, congenital malformations, high earnings of parents, dating in hospitals and military enlistment offices.
Terveys, synnynnäiset epämuodostumat, vanhempien korkeat tulot, sairaaloissa ja sotilaallisten virkailijoiden toimistossa.

But remember that good state of health does not last long, and the patient needs urgent hospitalization.
Muista kuitenkin, että hyvä terveys ei kestää pitkään, ja potilas tarvitsee kiireellistä sairaalahoitoa.

But the state of health of a teenager folk medicine can relieve significantly, and sometimes helps to avoid surgical intervention in the body.
Mutta nuorten terveys, perinteinen lääketiede voi helpottaa huomattavasti, ja joskus auttaa välttämään kirurgisen toimenpiteen kehoon.

Maria Eleonora's state of health seems to be the most likely explanation for this.
Ayurvedan päämääränä on täydellisin mahdollinen terveys.