Translation for "state idea" to finnish

State idea

• valtion idea
• valtion ajatus

Translation examples

valtion idea

That is to say, the STATE IDEA, the authoritarian principle, has been proven bankrupt by the experience of the Russian Revolution.
Tarkoitan että valtion idea, sen autoritaarinen periaate, osoittautui konkurssikypsäksi Venäjän vallankumouksen kokemusten perusteella.

The State idea killed the Russian Revolution and it must have the same result in all other revolutions, unless the libertarian idea prevail.
Valtion idea tuhosi Venäjän vallankumouksen ja sillä tulee olemaan samanlaiset seuraukset muissakin vallankumouksissa, ellei vapaudellinen idea jää voitolle.

On the contrary, the Russian Revolution has demonstrated beyond doubt that the State idea, State Socialism, in all its manifestations (economic, political, social, educational) is entirely and hopelessly bankrupt.
Päinvastoin Venäjän vallankumous on epäilyksettä osoittanut, että valtion idea, valtiososialismi, kaikissa sen ilmenemismuodoissaan (taloudellisissa, poliittisissa, sosiaalisissa ja kasvatuksellisissa) on täysin ja toivottomasti vararikossa.