Similar context phrases
Translation examples
Each Schengen state decides which passports and travel documents it accepts from different countries' citizens.
Jokainen Schengen-valtio päättää itse, mitkä passit ja muut matkustusasiakirjat kunkin valtion kansalaiselta hyväksyy.
If the State decides to support some of Finnvera’s activities separately, the necessary appropriations are included in the State Budget.
Valtion talousarvioon otetaan tarvittavat määrärahat kattamaan yhtiön sellaiset toimet, joita valtio päättää erikseen tukea.
The Environmental Protection Act contains rules only for domestic public participation, when the state decides to get involved into transboundary SEA or EIA.
Ympäristönsuojelulaissa säädetään vain kotimaan kansalaisten osallistumista, kun valtio päättää osallistumaan meri- tai valtioiden rajat ylittävien ympäristövaikutusten arviointia.
Until recently, Egypt was considered dangerous state, Where a lot of tourists waiting threats; Limited to fairly much the development of the tourism industry, because the state decided to make every effort to change the prevailing situation and improve your trip to Egypt.
Viime aikoihin asti, Egypti pidettiin vaarallinen tila, Jossa on paljon turisteja odottaa uhat; Limited melko paljon kehitystä matkailuelinkeinon, koska valtio päätti tehdä kaikkensa muuttaa vallitsevaa tilannetta ja parantaa Egyptin matkaa.
In 1950 the Communist state decided that the Faculty should be divided into two schools: the Hus Theological Faculty for students from the Czechoslovak Hussite Church, and the Comenius Protestant Theological Faculty for students from the Evangelical Church of Czech Brethren and the smaller churches.
Vuonna 1950 kommunistinen valtio päätti, että tiedekunnan tulisi jakaa kahteen koulua: Hus Teologisen tiedekunnan opiskelijoille Tšekkoslovakian Hussilaissotien kirkon, ja Comenius protestanttisen Teologisen tiedekunnan opiskelijoille evankelisen kirkon Tsekin Brethren ja pienempien kirkkojen.
Indeed, the European Court of Human Rights has held that, when a State decides to return a foreign national to a country where, there are substa
Euroopan ihmisoikeustuomioistuin nimittäin on katsonut, että kun valtio päättää palauttaa ulkomaalaisen maahan, jossa on painavia syitä uskoa hänen altistuvan todelliseen Euroopan ihmisoikeussopimuksen 3 artiklan vastaisen kohtelun vaaraan, Euroopan ihmisoikeussopimuksen 13 artiklassa tarkoitettu oikeussuojakeinon tehokkuus edellyttää, että asianomaisilla on käytettävissään keino, jolla on suoraan lain nojalla lykkäävä vaikutus, hakea muutosta palauttamisensa mahdollistavan toimenpiteen täytäntöönpanoon (ks. mm. Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomio 26.4.2007, Gebremedhin v. Ranska, 67 kohta ja Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen tuomio 23.2.2012, Hirsi Jamaa ym. v. Italia, 200 kohta). 53
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test